混沌裂元气,萃华胤刚琼。
泠风排四表,金玉韵秋清。
拂此蔚蓝色,湛之太虚声。
龙腾因挂影,凤翥或谐鸣。
山虽缘地秀,地固假人灵。
濯濯紫荆株,洒洒黄金茎。
升曦相照耀,奇采焕交并。
君子介遐祉,石年与天倾。
胡永年兄弟石庄八咏 其二 响石曾标这首诗是胡永年创作的《八咏》,其中“响石”是其中的一首。全诗如下:
混沌裂元气,萃华胤刚琼。
泠风排四表,金玉韵秋清。
拂此蔚蓝色,湛之太虚声。
龙腾因挂影,凤翥或谐鸣。
山虽缘地秀,地固假人灵。
濯濯紫荆株,洒洒黄金茎。
升曦相照耀,奇采焕交并。
君子介遐祉,石年与天倾。
译文
混沌初开时,万物皆在元气中诞生。萃聚了华美的后代,刚健如玉。
凉爽的风扫过四方,金玉般的韵律在秋天清新。
吹动这蔚蓝色的天空,它的声音如同太虚般深沉。
龙腾飞起,仿佛挂着影子,凤凰飞舞,似乎在和谐地鸣叫。
山脉虽因地而生辉,但大地依赖于人的灵巧。
濯洗后的紫荆花枝干,洒满金色的阳光。
当太阳升起,相互映照,奇异的色彩交织在一起。
君子拥有美好祥瑞,就像石头一样与天地同寿。
”`
注释
- 混沌裂元气:混沌初开,元气开始凝聚。
- 萃华胤刚琼:华美后代聚集,刚健如玉。
- 泠风排四表:凉爽的风吹遍四方。
- 金玉韵秋清:声音如同金玉一般悦耳,秋天清新。
- 拂此蔚蓝色:吹动这蔚蓝色的天空。
- 湛之太虚声:它的声音像太虚一般深沉。
- 龙腾因挂影:龙腾飞起,仿佛带着影子。
- 凤翥或谐鸣:凤凰飞舞,好像在和谐地鸣叫。
- 山虽缘地秀:山脉因地而生辉。
- 地固假人灵:大地依赖于人的灵巧。
- 濯濯紫荆株:濯洗后的紫荆花枝干。
- 洒洒黄金茎:洒满了金色的阳光。
- 升曦相照耀:太阳升起,相互映照。
- 奇采焕交并:奇异的色彩交织在一起。
- 君子介遐祉:君子拥有美好祥瑞。
- 石年与天倾:就像石头一样与天地同寿。
赏析
这首诗是胡永年对自然景观的赞美,通过描述石头、风和云等元素,展现出一种宁静而深远的氛围。诗人以宏大的气势描绘了大自然的壮丽景象,同时也表达了自己对自然的崇敬之情。整首诗语言简洁明了,意境深远,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。