早岁相知不相见,况闻清誉如邮传。
太平经济蛰英芒,江海文章掣奔电。
邺侯家学富胸宇,世梗都无一毫罥。
青年虎榜早题名,逆旅洪都尝问绢。
新诗慷慨慰林下,茧纸题封白于练。
钟王墨妙我何有,仿佛云烟笔端见。
倘归少室扫蓬户,拂拭心画龙蛇展。
眼中尘俗君所鄙,云鹤游天足挥遣。
怀仙有意汗漫期,愿托泠风一披卷。
诗句解释与译文:
- 早岁相知不相见 - 年轻时相识,却未能相见。
- 况闻清誉如邮传 - 听说你的声誉如同传递消息一样迅速传播。
- 太平经济蛰英芒 - 太平盛世,才华如英芒般闪耀。
- 江海文章掣奔电 - 江海之间的文章犹如疾驰的闪电。
- 邺侯家学富胸宇 - 邺侯家族的学问深厚,胸襟广阔。
- 世梗都无一毫罥 - 在这个动荡的时代中,没有任何东西可以困扰你。
- 青年虎榜早题名 - 你青年时期就考中了状元,名字被刻在榜单上。
- 逆旅洪都尝问绢 - 在旅途中曾在洪州(今江西南昌)询问过绢布。
- 新诗慷慨慰林下 - 新作的诗歌慷慨激昂,慰藉那些隐居山林的人。
- 茧纸题封白于练 - 用白色的茧纸作为书信的封口,象征着纯洁和高尚。
- 钟王墨妙我何有 - 钟繇、王羲之的书法技巧,与我相比如何。
- 仿佛云烟笔端见 - 笔端仿佛云烟,难以捉摸。
- 倘归少室扫蓬户 - 如果你回来,我将打扫蓬户迎接。
- 拂拭心画龙蛇展 - 擦拭心志,展现龙蛇般的才华。
- 眼中尘俗君所鄙 - 眼中的尘俗对你来说微不足道。
- 云鹤游天足挥遣 - 像云和鹤一样自由地遨游天空。
- 怀仙有意汗漫期 - 心中向往仙人生活,有无尽的期许。
- 愿托泠风一披卷 - 希望借助清凉之风,展开一卷书。
赏析:
这首诗是李衡元对临川友人李进士的一首和诗。首联表达了诗人与对方虽未见面,但已听闻对方的声誉如同传递消息一般迅速传播。颔联描绘了诗人认为对方的才华如同春雷初响,江海间的文采犹如疾驰的闪电,展现了对方的非凡才华。颈联通过“邺侯家学”和“世梗都无一毫罥”两句,表达了对方家中学问丰富,且能在这动荡时代保持心态平和。尾联则表达了诗人对对方的期望,希望对方能在仕途上取得更大的成就。整首诗充满了对朋友的赞赏和对未来的美好祝愿。