春行倦长路,赫日逼隆暑。
肃杀每伤神,严威雪交雨。
怫郁念乡邑,刚风起郊墅。
衣锦夜行游,将何辨文缕。
非无逐日足,豺狼正旁午。
欲假图南翼,䲭枭列行伍。
俨俨五云表,玉阙开金户。
天黑不见人,妖狐友虓虎。
馋叉与恶嚼,遥目无逆睹。
延颈望所思,龟山蔽东鲁。
樊笼伤局促,缿筒嗟幽聚。
皎如万玑珵,信美在异土。
焚笼斩世网,驾云返吾宇。
这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《思归引》,是一首五言古诗。下面是诗句和译文的对应:
思归引
春天我疲倦地行走在漫长的路上,炎热的太阳逼得我无法忍受酷暑。肃杀每伤神
每次面对严冬都感到心惊肉跳,寒冷的冬天让我感到无比恐惧。怫郁念乡邑
心中充满了忧郁和思念家乡的情感,那种心情如同被风吹拂的树叶,摇曳不定。刚风起郊墅
忽然间一阵强风刮起,把郊野上的树木吹得东倒西歪,仿佛在向我诉说着什么。衣锦夜行游,将何辨文缕
穿着华丽的衣物在夜晚行走,却不知自己将要走向何处,因为路途上到处都是迷惑人心的事物。非无逐日足,豺狼正旁午
不是没有追逐阳光的勇气,但豺狼正在猖狂,威胁着我的安全。欲假图南翼,䲭枭列行伍
我渴望借助南方的翅膀,去寻求一个可以庇护我的避风港,如同枭鸟一样排列成行。俨俨五云表,玉阙开金户
五云环绕的天门高耸入云,就像一座金色的宫殿大门敞开,迎接着归来的我。天黑不见人,妖狐友虓虎
天色已晚,我看不见任何人的身影,只有狡猾的狐狸与凶猛的老虎相伴。馋叉与恶嚼,遥目无逆睹
那些贪婪的商人和凶狠的猎人,远远望着我毫无畏惧之色。延颈望所思,龟山蔽东鲁
我伸长脖子望着我所想念的地方,那是一座名叫龟山的山丘,遮挡了我的视线。樊笼伤局促,缿筒嗟幽聚
我被困在这个狭小的空间内,只能感叹自己的孤独和无助。皎如万玑珵,信美在异土
就像无数晶莹的宝石聚集在一起,虽然美丽但在异域他乡。焚笼斩世网,驾云返吾宇
我将烧毁所有的枷锁,斩断世俗的束缚,驾驭风云回到我的故乡。
赏析:
这首诗是李白对自己一生旅途的感慨。从春到夏,经历了无数的风雨和磨难。诗中通过描绘自然景色和内心感受,表达了作者对家乡的眷恋和对自由的向往。同时,诗歌也反映了李白的人生哲学,即追求自由和解脱,不受世俗羁绊的精神。