蚤悟空门学,迷津得济涯。
逢人谈净业,邀伴结长斋。
瓶古泉滋莹,杯香茗味佳。
定知趺坐外,别自有吟怀。

【注释】

①次韵:即应别人的诗作而作的和诗。如律侍者:指佛门弟子,严守戒律,侍奉佛师。②悟:开悟,觉悟。③济涯:渡过危险的河流。④净业:佛教语,指修习清净的道行。⑤结:建立,修持。⑥瓶古泉:瓶里的水。滋:滋润,使……润泽。⑦杯香茗:茶的香味,比喻佛法。⑧定知:必定知道。⑨趺(fú):盘坐。

【译文】

早先悟到出家的道理,迷途中得到渡口。

遇到人就谈说修行之道,邀伴共修佛法长斋饭。

瓶子里的水滋润着茶叶,茶水香气沁人心脾。

一定知道盘腿打坐之外,还有自己的吟怀之思。

【赏析】

此诗是作者在友人请他作和诗的情形下所写。诗中以“次韵”二字起头,表明了这是一首应人之请而作的和诗,与《送孟浩然之广陵》中的“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。”同为赠别之作。首句开门见山,点明自己出家学道,有开悟之心,但因误入歧途,而迷于津梁之间,幸赖佛恩,得以渡得彼岸。第二句承上启下,进一步描写自己学道后的生活。第三、四句描绘了自己与佛门弟子们交往的情景。他们一起谈论修行之道,一起共修佛法长斋饭,共同弘扬佛法。第五、六两句,描绘了佛门弟子们虔诚向佛的场面。他们瓶里装着清水,泉水滋润着茶叶;他们捧着清香的茶水,品味着茶的滋味。第六、七句写自己内心的感受。自己虽然已经悟到出家的道理,但在面对佛门弟子们虔诚向佛的时候,内心仍然充满了敬仰之情。第八句则是说自己虽然已经领悟了佛法,但仍然不能忘记自己的本心。最后三句是全诗的总结,也是自己的感慨。自己虽然已经领悟了佛法,但是内心仍然有其他的思虑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。