黄金台上受新恩,还向长杨谒至尊。
行殿晓寒颁玉节,驿亭春暖簇朱轓。
青蒲叶短烟波阔,黄柳枝长雪水浑。
别后新诗好相寄,广陵冠盖接都门。

这首诗是唐代诗人岑参所作,表达了对友人苏伯修的送别之情。

黄金台受新恩,还向长杨谒至尊。
译文:在黄金台上接受了新的恩赐,还要回到长安的长杨宫去拜见皇帝。
注释:黄金台:指代唐朝的长安城,长安城的黄金台是皇帝举行朝会的地方。新恩:新的赏赐。长杨宫:皇帝居住的地方,也指代皇帝。至尊:皇帝。
赏析:这句话表达了诗人对友人苏伯修在长安受到新赏赐的喜悦之情,同时表达了他希望苏伯修在长安能有所作为的愿望。

行殿晓寒颁玉节,驿亭春暖簇朱轓。
译文:清晨的长殿里寒冷而清冽,驿站的亭子里春天温暖而舒适。
注释:行殿:皇帝出行时的临时住所。晓寒:清晨的寒冷。颁玉节:颁发玉制的官印。行殿:皇宫中的殿堂,皇帝的临时居所。朱轓:用红色丝绸装饰的车马。
赏析:这句诗描绘了早晨长殿和驿站的不同气候和景象,展现了诗人对朋友的深切关怀和期待。

青蒲叶短烟波阔,黄柳枝长雪水浑。
译文:青蒲叶短而狭长,像烟雾般弥漫;黄柳枝长而宽厚,如冰雪般纯净。
注释:青蒲叶短而狭长:比喻人的身形瘦小。烟波阔:形容水面宽广,如同烟雾般弥漫。黄柳枝长而宽厚:比喻人的性格豪放,坚韧不屈。雪水浑:形容水清澈透明,如同白雪一样。
赏析:这句诗通过生动的形象和富有诗意的语言,赞美了朋友的品格和性格特质。

别后新诗好相寄,广陵冠盖接都门。
译文:离别之后我会将我的诗寄给您,您在广陵时一定会有很多达官贵人来拜访您。
注释:广陵:今江苏扬州市。冠盖:指官员们的车轿,也指有地位的人。都门:京城的大门。
赏析:最后一句表达了诗人对朋友的美好祝愿,希望他能在广陵得到尊重和荣誉,同时也表达了他对朋友的深厚情谊和对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。