江流东下县南迁,一簇人烟野岸边。
荻笋洲青鸥鸟狎,杨花浪白鲚鱼鲜。
印来聚吏排衙鼓,社到随民出俸钱。
应是绣衣行部处,拦街齐颂长官贤。
诗句释义与赏析:
江流东下县南迁,一簇人烟野岸边。
译文:江水向东流淌,向南迁移到县城的南部,岸边聚集着一些人家。
注释:这句诗描绘了一幅江水东流的景象,以及县城南部的宁静景象。”江流东下”指的是江水的流向,”县南迁”可能指的是县城的迁移或扩建。”一簇人烟”指的是村庄、城镇,”野岸边”则是指靠近河岸的地方。
赏析:这句诗通过简洁的语言,勾勒出一幅河流和村庄交织的画面,展现了自然与人文的结合。荻笋洲青鸥鸟狎,杨花浪白鲚鱼鲜。
译文:长满芦苇的洲上青翠欲滴,鸟儿们戏弄着飞翔于水面;杨花飘落在洁白的浪花中,鲚鱼鲜美可口。
注释:“荻笋”指的是长在河边的芦荻。”洲青”表示洲上的青草,”鸥鸟”是常见的水鸟。”杨花”是杨树的花,这里指杨花飘落。”浪白”指的是清澈的波浪,”鲚鱼”是一种小型鱼类。
赏析:这句诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对家乡美景的喜爱之情。同时,也体现了诗人对自然界和谐共生的赞美。印来聚吏排衙鼓,社到随民出俸钱。
译文:官员们拿着印章聚集起来排练衙役,到了祭祀的时候,百姓们跟随着领取俸禄。
注释:“官来聚吏”指的是官员们聚在一起准备公务或仪式。”排衙鼓”指的是官员们敲打衙鼓以准备公务。”社到”可能指的是祭祀的日期,”随民出俸钱”则是指在祭祀时,百姓们会跟着领取俸禄。
赏析:这句诗反映了古代社会的官场生活和民间信仰活动,同时也展现了官府与民众之间的互动关系。应是绣衣行部处,拦街齐颂长官贤。
译文:应该是那些穿绣花衣服的官员在巡查的地方,他们会挨家挨户地向人们赞扬长官的美德。
注释:“绣衣”指的是穿着绣有龙纹衣服的官员,”行部处”可能是指这些官员巡查的地方。他们可能会挨家挨户地访问,向人们表达敬意。”拦街”指的是在街上拦住行人进行访问。”齐颂”表示大家都在赞扬。
赏析:这句诗通过描述官员们巡查时向人们表达敬仰的情景,展现了古代官员与民众之间的亲密关系和相互尊重的文化传统。