隋家宫妓扫长蛾，销尽波斯百斛螺。
化作雪禽春树顶，远山无数奈愁何。

【解析】

1．“隋家”句：隋炀帝时期，宫中歌舞伎多以百斛螺（一种乐器）为伴舞的道具。这里借指宫妓们。

2．“销尽”句：宫妓们用歌声和舞蹈来排遣愁苦，最后连她们自己都被愁苦折磨得憔悴不堪，如同雪禽栖息在春天的树上一样凄惨。

3．“远山”句：远处群山如黛，层峦叠嶂，无数山峰仿佛都在叹息，无奈地诉说着这无尽的忧愁。

【答案】

白画眉图

隋家宫妓扫长蛾，销尽波斯百斛螺。

化作雪禽春树顶，远山无数奈愁何。

译文：

隋炀帝时期，宫中歌舞伎多以百斛螺（一种乐器）为伴舞的道具。

宫妓们用歌声和舞蹈来排遣愁苦，最后连她们自己都被愁苦折磨得憔悴不堪，如同雪禽栖息在春天的树上一样凄惨。

远处群山如黛，层峦叠嶂，无数山峰仿佛都在叹息，无奈地诉说着这无尽的忧愁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。