凉风振高梧，繁露集幽菊。
揽衣起徘徊，残月照我屋。
层襟郁孤清，日日尘眯目。
银河在天上，手短不可掬。
【注释】
次韵答都下友人二首 其二：次韵，即应别人的诗词而作的诗，与原词的体裁和字数相同。都下，指京城。友人，这里指友人所居住的地方。二首，指此诗和另一首诗。其二：第二句中的繁露指的是露水，幽菊则是指菊花。
【译文】
凉风振动高高的梧桐树，露水聚集在幽雅的菊花上。我撩起衣服起来在院中徘徊，残月照着我的屋子。衣襟层层叠叠郁郁寡欢孤清，每天都被尘世的尘埃眯住眼睛。银河横亘于天之上，手短无法将它捧起。
【赏析】
《次韵答都下友人二首》是北宋文学家、书法家苏辙创作的一首五言古诗。这首诗描写了诗人秋夜的所见所感，表现了他内心的孤寂之情。
首联“凉风振高梧，繁露集幽菊”两句，描绘了秋风吹过高高的梧桐树，露水落在寂静无声的菊花上。诗人以简练的语言勾画出一个静谧的夜晚，让人感受到诗人的内心世界。
颔联“揽衣起徘徊，残月照我屋”两句，诗人撩起衣服站起身来在院子里徘徊，月光洒满自己的屋子。这一句进一步描绘了诗人内心的孤寂之情，他独自徘徊在庭院之中，只有月光陪伴在他的身边。
颈联“层襟郁孤清，日日尘眯目”两句，诗人衣襟层层叠叠，显得孤独清冷，每天都在为世俗的纷扰所困扰。这一句进一步表达了诗人对世俗生活的厌倦之情，他渴望远离尘世的喧嚣，寻找一片属于自己的宁静之地。
尾联“银河在天上，手短不可掬”两句，诗人仰望天空中的银河，感叹自己手中的力量太小，无法将它捧起。这一句既是一种无奈，也是一种豁达的人生态度。诗人虽然身处繁华的都城之中，却依然保持着一颗清高的心，不被世俗所困扰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。