幽亭瞰清泚，翠巘环嵚崟。
涵波栏槛净，绕檐花木深。
游鱼弄微影，好鸟度轻音。
欢乐酬芳景，欣然会赏心。

这首诗是唐代诗人王勃的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：

题临清亭

  • 注释：题名（为诗命名）—— 临清亭

幽亭瞰清泚

  • 译文：幽静的亭子俯瞰清澈的河水
  • 赏析：这句诗描绘了一个宁静的景观，表达了作者对自然美景的欣赏。”幽亭”指的是安静的小亭子，”瞰清泚”则是形容从亭中俯瞰河流，清澈见底的景象。

翠巘环嵚崟

  • 译文：青翠的山峦环绕着陡峭的山峰
  • 赏析：这句诗用”翠巘”和”嵚崟”这两个词来形容周围的山势，给人一种壮观的感觉。”环”字表示环绕，”嵚崟”是形容山峰高耸的样子。

涵波栏槛净

  • 译文：波光粼粼的水面映照着栏杆
  • 赏析：这两句诗描绘了水与栏杆的关系，通过水的反射增强了栏杆的清晰可见，使得整个场景看起来更加明亮和纯净。

绕檐花木深

  • 译文：屋檐下繁茂的花木显得十分深邃
  • 赏析：这句诗通过描绘周围环境的繁茂，突出了亭子的幽静与美丽。”绕檐”意味着四周被树木环绕，”花木深”则形容植物生长得茂密，形成了一个充满生机的环境。

游鱼弄微影

  • 译文：游动的鱼儿在水中留下轻微的影子
  • 赏析：这句诗捕捉了水中游动生物的美丽瞬间，强调了动态的美。”弄微影”形象地描述了小鱼在水中留下的微小影子，增添了诗意和动感。

好鸟度轻音

  • 译文：好鸟轻轻地掠过水面，发出清脆的声音
  • 赏析：这里的”好鸟”可能指的是某种小鸟或鸣禽，它们在水边飞过时发出悦耳的音乐声。”度轻音”则强调了声音的轻盈和悦耳，让人感受到一种和谐的自然美。

欢乐酬芳景，欣然会赏心

  • 译文：在这样的美好景色中，我们感到快乐并享受这份喜悦
  • 赏析：最后两句总结了整首诗的主题，表达了人与自然和谐相处、共享美好时光的情感。”欢愉”和”赏心”都是表达内心愉悦和满足的意思，反映了作者对自然之美的热爱和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。