钓艇浮螺子,依依夕照前。
鸟飞黄叶落,山断碧云连。
野暝芦花白,天清桂魄圆。
纷纷樵与牧,长啸入苍烟。
诗句释义与赏析#### 1. 钓艇浮螺子,依依夕照前。
译文: 在小船上轻轻摇曳,仿佛是漂浮的螺蛳,在夕阳的余晖中缓缓前行。
注释: 钓艇 - 指小船。浮螺子 - 形容水面上的倒影,好像螺蛳在水中浮动。依依 - 缓慢的样子,形容夕阳下小船的动态。夕照 - 傍晚的阳光。
赏析: 这首诗描写了诗人在江上钓鱼的情景。诗人通过细腻的笔触,将夕阳下的江面、小船以及水中的倒影描绘得栩栩如生,充满了诗意和画意。
2. 鸟飞黄叶落,山断碧云连。
译文: 鸟儿掠过,落叶纷飞;远山被云雾遮挡,似乎断开了连接。
注释: 鸟飞 - 形容鸟儿飞翔的样子。黄叶 - 指秋天的叶子变黄。落 - 指叶子飘落。碧云连 - 形容远山被云雾缭绕,形成连绵不绝的景象。
赏析: 此句描绘了秋日里江边的景色,展现了大自然的壮丽与美丽。诗人通过生动的比喻和形象的描述,将读者带入了一个宁静而美丽的画面。
3. 野暝芦花白,天清桂魄圆。
译文: 黄昏时分,野地中的芦苇花显得洁白无瑕;天空清澈明亮,月亮圆满如玉。
注释: 野暝 - 黄昏时分。芦花 - 指芦苇的花。白 - 形容白色的花朵。天清 - 指天空晴朗。桂魄 - 指月亮,因为桂树常被用来象征月亮。
赏析: 这首诗进一步描绘了黄昏时的江边景色。诗人通过对色彩、光影和自然元素的细致刻画,营造出一种宁静、清新的氛围。同时,也表达了诗人对自然之美的赞美之情。
4. 纷纷樵与牧,长啸入苍烟。
译文: 樵夫和牧人纷纷前来,他们高歌着消失在烟雾之中。
译文: 各种声音纷至沓来,有樵夫的斧声、牧人的歌声等。
注释: 纷纷 - 形容声音众多。樵与牧 - 分别指砍柴的人和放牧的人。长啸 - 指高声吟唱或呼唤。苍烟 - 指淡淡的雾气。
赏析: 这是一首描绘田园生活的诗。诗人通过细腻的笔触,将樵夫和牧人的声音、他们的活动以及周围的环境都描绘得栩栩如生,使整首诗充满了生活气息和乡村韵味。