中夜居庸北，苍茫见帝星。
翠华烟漠漠，沙草月荧荧。
象纬尊南极，鲲鹏返北溟。
感恩馀老象，粉骨向心亭。
闻道 其二
中夜居庸北，苍茫见帝星。
翠华烟漠漠，沙草月荧荧。
象纬尊南极，鲲鹏返北溟。
感恩馀老象，粉骨向心亭。
译文注释：
听说皇帝已经驾到了居庸关，
在深夜里居庸的北面，苍茫的天空中，
我看见了北斗七星中的帝星。
那翠烟蒙蒙的天幕，笼罩着大地，
皎洁的月光照耀着沙漠上的沙草。
天上的北极星，光芒四射，犹如一个太阳，
大鹏鸟展翅高飞，从北方返回到南海。
我感激地想起那些为朝廷效命的老将们，
他们为了报效国家，甘愿粉身碎骨！
赏析：这首诗是作者听到皇帝已来到居庸关的消息后所写，诗人怀着欣喜的心情遥望天空，只见北斗七星中有颗星明亮异常。接着，诗人又看到满天烟雾般的云霞和明亮的月光照耀下的沙漠上的沙草丛生，一派生机勃勃的景象。最后，诗人以“感恩馀老象”作结，表达了他对那些为保卫国家而献身的将军们的由衷感激之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。