身外等浮云,松阴静闭门。
桃源有仙李,盘谷傍渔村。
贤圣杯中乐,君臣药府尊。
重来应待腊,梅雪满郊原。
【解析】
此题考查考生对诗歌的理解能力。解答此题,考生需熟悉古诗中常出现的意象以及诗人的情感。
本诗是一首山水田园诗。首联写诗人身处山中,超脱尘世;颔联写山中景致;颈联写诗人的情趣;尾联抒发了诗人归隐的愿望。
译文:身外之物如同飘动的浮云,松树掩映着山门。桃源之中隐居仙李,盘谷旁边渔村旁临。贤人圣人杯中的快乐,君臣在药府的尊贵。再次归来应该等待冬天,梅雪覆盖原野。
【答案】
译文:身外之物如同飘动的浮云,松树掩映着山门。桃源之中隐居仙李,盘谷旁边渔村旁临。贤人圣人杯中的快乐,君臣在药府的尊贵。再次归来应该等待冬天,梅雪覆盖原野。赏析:此诗为五绝,共四句。全诗描绘了一幅宁静幽雅的山水画面:诗人以超然物外的旷达胸怀来面对纷扰的世界,以恬淡闲适的心情去体味自然之美,表达了诗人对自然的热爱与向往。