暮年有意欲闻韶,不计关河去路遥。
暂别玄都行紫陌,回瞻玉树隔琅霄。
丹成鼎内春难老,天入壶中日易消。
细袅炉烟频煮茗,绿阴浓处好珍调。
【解析】
此题考查学生对诗词综合赏析能力。此类题目解答时一般要从作者、诗词原文及注释、诗词的主要内容等方面进行分析,尤其是要抓住诗歌中的重点诗句和关键词句来分析,这样更容易分析得全面。本题中“别曾秋月提点诸公”意思是在秋天里送别各位朋友;“暮年有意欲闻韶,不计关河去路遥”意思是年纪大了想听美妙的音乐,却不考虑关山阻隔的道路遥远;“暂别玄都行紫陌,回瞻玉树隔琅霄”意思是暂时告别了玄都(即长安),回望时只见玉树(皇宫)被隔在了云霄之外;“丹成鼎内春难老,天入壶中日易消。”意思是炼丹成功之后,鼎中的春天就难以保持了;把太阳放在壶里就容易消失;“细袅炉烟频煮茗,绿阴浓处好珍调”意思是轻轻袅袅升起的炊烟,频频煮着茶,绿树荫浓的地方最适合品茶;“赏析”从炼丹的角度来写,写出了炼丹成功之后,鼎中的春天就难以保持了;从炼丹失败后,太阳容易消失的角度来写的。
【答案】
译文:在秋天里送别各位朋友;年纪大了想听美妙的音乐,却不考虑关山阻隔的道路遥远。暂时告别了玄都(即长安),回望时只见玉树
(皇宫)被隔在了云霄之外。炼丹成功之后,鼎中的春天就难以保持了;把太阳放在壶里就容易消失。细细袅袅升起的炊烟,频频煮着
茶。绿树荫浓的地方最适合品茶。赏析:从炼丹的角度来写,写出了炼丹成功之后,鼎中的春天就难以保持了;从炼丹失败后,太阳
容易消失的角度来写的。