满地碎珠玑，向日腾光彩。
昨梦穷河源，天澄万星海。
【解析】
此诗题中“西林八景”指的是唐代诗人贾至的《早秋西施咏》中的“西施咏”，即西施在西湖上游玩，被湖光山色所吸引的情景。“喷珠泉”就是西施在游玩时看到的一处景观。全诗以西施为视角，描写了西施看到美景时的所见所感。
【答案】
译文：地上的碎石像珍珠、宝石一样晶莹闪亮，太阳照射下，它们闪烁着耀眼的光芒。我昨夜梦见去探索河流源头，只见一片碧蓝的天空澄净明净，仿佛是大海一样广阔无边。
赏析：首句“满地碎珠玑，向日腾光彩”。“碎珠玑”是形容石子小而圆，有光泽。这一句写石子在阳光下的反光，给人一种美的感觉。接着写“昨梦穷河源，天澄万星海”。这句的意思是说：“昨天晚上我在梦中游历了江河的源头，眼前一片清澈如海的蓝天。”这里的“河源”指江河之源，也就是发源于高山峻岭之处。“天澄万星海”则是指天空湛蓝如同海洋一般，有许多星星点缀其间，这里运用比喻，形象地描绘出了一幅水清沙白的江南水乡图。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。