出户见青草,始知春意深。
行行倦复止,至此庭树阴。
层云掩朝日,归鸟思故林。
节序忽已易,徒劳霜鬓侵。
幸有尊中物,为吾解愁襟。
诗句解析:
- 出户见青草,始知春意深。
- 注释:走出房门,看到青青的草地,才体会到春天的气息如此浓郁。
- 赏析:这句诗描绘了诗人在春日中初见生机盎然的自然景象,表达了对春天的惊喜和喜爱。
- 行行倦复止,至此庭树阴。
- 注释:行走间感到疲倦又停下来,直至来到庭院中的树荫。
- 赏析:此句反映了诗人在春日旅途中的疲惫与宁静,以及到达目的地后的舒适感。
- 层云掩朝日,归鸟思故林。
- 注释:层层叠叠的云朵遮住了朝阳,归巢的鸟儿思念着它们曾经栖息的老树林。
- 赏析:这两句诗描绘了大自然的壮丽景色和动物的情感变化,体现了自然界的和谐之美。
- 节序忽已易,徒劳霜鬓侵。
- 注释:时令节序突然改变,但徒然地让我的白发也增添了几分寒意。
- 赏析:这句话反映了诗人对季节更迭的感受及岁月流逝带来的感慨。
- 幸有尊中物,为吾解愁襟。
- 注释:幸好在酒杯中有美酒,为我驱散忧愁。
- 赏析:最后一句表明,尽管诗人可能因季节更替或生活琐事而感到忧郁,但通过饮酒得以缓解心情,找到心灵的慰藉。
译文:
病愈后走出门来,我才发现春天的气息如此浓厚。
行走间我感到疲倦又停下脚步,终于来到了庭院中的树荫。
层层叠叠的云朵遮蔽了早晨的太阳,归巢的鸟儿思念着它们曾经栖息的老树林。
时光如流水般匆匆流过,徒然地让白头发也增添了几分寒意。
幸亏有美酒在杯中,为我驱散了心中的忧愁。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了春日的景象和诗人的内心感受。诗人通过观察自然的变化,感受到了季节的变迁和个人情感的波动。整首诗充满了对生活的热爱和对自然的敬畏,同时也透露出诗人对时光流逝的感慨。