左招浮丘右安期,振衣矫首望八荒。
乃知天壤间,遂幽乐无央。
此乐我可图,脱屣蛮触蜗角场。
儗邀云卧高敏君,握手径蹑穹窿冈。
岸巾轩中一长啸,神游太始朝羲皇。
这首诗是一首七言绝句,每句五个字,共三十九个字。下面是逐句的释义和译文:
- 标题为“题徐良夫遂幽轩”,这是在赞美徐良夫的住所,他住在一个幽静的地方,远离尘世喧嚣。
- “左招浮丘右安期”指的是邀请神仙来居住。浮丘和安期都是古代传说中存在的神仙,他们居住在蓬莱仙岛上,因此这里用他们来代表神仙居住的地方。
- “振衣矫首望八荒”意味着挥动衣襟,昂首远望广阔的天地。八荒泛指整个世界,包括天、地、四方等广大领域。
- “乃知天壤间,遂幽乐无央”表示在这里才能真正感受到天地间的宁静与美好,没有烦恼和忧愁。这里的“乐”指的是精神上的愉悦和满足感。
- “此乐我可图”意味着这种快乐是可以用言语来描述和描绘的。这里的“图”是指描绘或描述的意思。
- “脱屣蛮触蜗角场”表示摒弃世俗的欲望和纷争。这里的“蛮触”指的是蛮族和非蛮族之间的争斗;“蜗角场”则是指蜗牛爬行时用角触到的事物,比喻微小的利益。
- “儗邀云卧高敏君”意思是想要邀请像高敏君这样的仙人一起云游。这里的“高敏君”是一个虚拟的人物角色,可能是诗人的朋友或者仰慕的对象。
- “握手径蹑穹窿冈”表示愿意与这位仙人握手并一同踏上攀登穹窿山的道路。这里的“握手”意味着建立深厚的友情;“径蹑”则是表示直接行动,不绕弯子;“穹窿冈”是一座山名,位于中国安徽省黄山市境内。
- “岸巾轩中一长啸”指的是站在山崖之上,对着窗户长声呼喊。这里的“岸巾”可能是指山崖上的衣物,也可能是指诗人站在高处的形象;“长啸”则是高声呼唤的意思。
- “神游太始朝羲皇”表示诗人的精神仿佛遨游到了太初时期,向传说中的伏羲氏致敬。这里的“太始”指的是远古时代,“羲皇”则是伏羲氏的别称。
赏析:
这首诗通过赞美徐良夫的住所,表达了诗人对隐居生活的向往以及对自然美景的欣赏。诗人通过对神仙居住地的描述,展现了他对超脱世俗纷扰、追求精神自由的渴望。整首诗流露出一股清雅之气,透露出诗人内心的宁静与豁达。