二仪磅礴气郁积,土壤精英乃为石。
由来万植有奇趣,平地峰峦皆兀硉。
渊哉至人心妙与,元气并谓兹质凝。
胚浑各有始块石,磥砢欲与造化更相成。
山中归来一茅宇,束薪㪺泉夜半煮。
蒸浮为云润为雨,追工补天天莫补。
五色徒炼神鬼泣,巨炉呼风鼎水立。
元气淋漓涨空湿,飞丹射瞳光煜熠。
至人之心澹以宁,呼吸万籁收风霆。
飧和导气窥黄庭,枯肠厌饫芒角生。
隐文秘诀不可徵,深函内藏归谷城。

这首诗是张仲简的一首赋。下面是逐句的翻译:

  1. 二仪磅礴气郁积,土壤精英乃为石。
  • 宇宙中的两个基本元素(阴阳)相互影响,形成了庞大的气势。这些气势在土中凝聚,最终形成了石头。
  1. 由来万植有奇趣,平地峰峦皆兀硉。
  • 自古以来,许多植物都有独特的魅力和趣味。即使在平坦的地方,也会形成陡峭的山峰。
  1. 渊哉至人心妙与,元气并谓兹质凝。
  • 深邃的心灵与智慧,如同天地之间的元气,共同构成了石头的本质和质地。
  1. 胚浑各有始块石,磥砢欲与造化更相成。
  • 从最初的泥土中,就已经有了石块的存在。这些石块与自然的变化相互交织,共同塑造了世界。
  1. 山中归来一茅宇,束薪㪺泉夜半煮。
  • 我回到了山中的一间茅草屋,晚上用柴火围住泉水煮茶。
  1. 蒸浮为云润为雨,追工补天天莫补。
  • 蒸气上升成为云,雨水落下滋润大地。即使人们努力工作,也无法达到完美的境地。
  1. 五色徒炼神鬼泣,巨炉呼风鼎水立。
  • 尽管努力修炼,但鬼神仍然哭泣。巨大的火焰炉子呼风唤雨,使水沸腾起来。
  1. 元气淋漓涨空湿,飞丹射瞳光煜熠。
  • 元气在天空中弥漫,使得空气湿润。同时,飞出的丹药也闪烁着耀眼的光芒。
  1. 至人之心澹以宁,呼吸万籁收风霆。
  • 达到了最高境界的人,内心平静安宁,能够控制周围的一切。他们可以呼吸周围的万物,使风和雷都停止。
  1. 飧和导气窥黄庭,枯肠厌饫芒角生。
  • 他静静地引导着体内的气流,观察着黄庭穴的位置。他的胃已经饱了,但他的心中充满了好奇和求知的欲望。
  1. 隐文秘诀不可徵,深函内藏归谷城。
  • 有些隐晦的知识和技巧是无法直接证明的。然而,它们深深地藏在内部,就像一座城市一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。