白日高堂欲暮难，鸣鸠乳燕静相干。
银瓶行酒双鬟绿，玉管调笙十指寒。
蝴蝶每因飞处见，牡丹多是折来看。
明朝为遣安西使，锦字红灯织夜阑。

《春闺词》

白日高堂欲暮难，鸣鸠乳燕静相干。

银瓶行酒双鬟绿，玉管调笙十指寒。

蝴蝶每因飞处见，牡丹多是折来看。

明朝为遣安西使，锦字红灯织夜阑。

注释：

  • 译文1：
    阳光明媚的午后，我站在高高的院子里，看着夕阳慢慢落下，却感觉时间过得很慢，难以度过。
  • 译文2：
    白天的时间在不知不觉中已经过去，黄昏即将到来，却依然感到时间难以消磨。
  • 译文3：
    太阳高挂在天空中，似乎就要落山了，但我还感觉时间仿佛停滞不前。
  • 译文4：
    白天的阳光照射在高高的庭院里，让人感受到时间的流逝。然而，夕阳西下时，我却感觉时间仿佛凝固。
  • 译文5：
    白日里的阳光明媚，我在院子里等待黄昏的到来，然而，当太阳即将落下时，我却感觉时间仿佛停滞。
  • 译文6：
    白昼的时间如同流水般逝去，我站立在高高的院子里，看着太阳慢慢落下，心中却感觉时间难以消磨。
  • 译文7：
    白天的阳光照耀着高高的庭院，让人感受到了时间的变化。然而，当太阳即将落下时，我却感觉时间仿佛停滞。
  • 译文8：
    白日里的阳光明媚，我在院子里等待黄昏的到来，然而，当太阳即将落下时，我却感觉时间仿佛凝固。
  • 译文9：
    白昼里的阳光照耀着高高的庭院，让我感受到了时间的变化。然而，当太阳即将落下时，我却感觉时间仿佛停滞。
  • 译文10：
    白日里的阳光明媚，我在院子里等待黄昏的到来，然而，当太阳即将落下时，我却感觉时间仿佛凝固。

赏析：

  • 这首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人在白昼时光中的感受和对黄昏来临的期待。诗中的“白日”、“黄昏”、“鸣鸠”、“乳燕”等意象，都充满了生机与活力，展现了诗人内心的平静与安宁。同时，诗中也表达了诗人对时间的感慨和对生活的热爱。
  • 整首诗语言简练，意境优美，情感真挚，充分体现了王瑞作为明代诗人的才华和风格。通过这首诗，我们可以感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。