离离海气分,皛皛晨光发。
舟楫远相呼,川途正纡折。
翕目聊假寐,凉飙动毛发。
客路绕天涯,人家在林樾。
当湖早行
离离海气分,皛皛晨光发。
舟楫远相呼,川途正纡折。
翕目聊假寐,凉飙动毛发。
客路绕天涯,人家在林樾。
翻译:
清晨的湖面上弥漫着海的气息,明亮的阳光开始照耀大地。
远处的船只互相呼应,曲折的江流蜿蜒前行。
我闭上眼睛稍作休息,凉爽的风儿吹动我的毛发。
漫长的旅途穿越遥远的天地,沿途的村庄隐藏在郁郁葱葱的树林之中。
赏析:
这首诗描绘了诗人在湖上早起旅行的情景。首联“离离海气分,皛皛晨光发”描述了早晨的湖面上弥漫着海的气息,以及明亮的阳光开始照耀大地的景象。颔联“舟楫远相呼,川途正纡折”描绘了远处的船只相互呼应,曲折的江流蜿蜒前行的情景。颈联“翕目聊假寐,凉飙动毛发”表达了诗人闭目休息时感受到的凉爽微风吹动头发的情景。尾联“客路绕天涯,人家在林樾”则表达了诗人长途旅行中穿越遥远天地的经历,以及沿途村落隐藏在郁郁葱葱的树林之中的画面。整首诗通过生动的描绘和细腻的情感,展现了诗人对自然景观和生活经历的独特见解。