柳丝几结春风怨,一曲瑶筝碧云断。
钗头蝴蝶梦寻春,宝枕红娇玉生汗。
谁家白苎剪刀声,惊起花间一双燕。
欲追残绪海茫茫,红雨满庭春思乱。
译文
美人正春睡,柳丝几结怨愁,一曲瑶筝断续。
头上蝴蝶梦,追寻春天的欢乐,宝枕红艳娇嫩,满头汗水。
谁家的白苎布剪刀声?惊起花间一双燕子。
追忆残绪在茫茫大海,满庭红雨,春天的思念乱了方寸。
注释
- 美人春睡曲:指女子在春天沉睡中醒来,开始对春天的欣赏和体验。
- 柳丝几结春风怨:春风中的柳条随风摆动,好像有无数的柳枝在抱怨着春风的到来。
- 一曲瑶筝碧云断:用瑶琴弹奏出悠扬的旋律,就像碧云被音乐切断一样。
- 钗头蝴蝶梦寻春:蝴蝶在头上飞舞,仿佛在寻找春天的美好。
- 宝枕红娇玉生汗:红色的枕头上,娇嫩的玉枕上冒出了热气,让人感到温暖。
- 谁家白苎剪刀声:是谁家的白苎布料剪出来的?
- 惊起花间一双燕:剪刀的声音把正在花间休息的一对燕子惊醒了。
- 欲追残绪海茫茫:想要追忆那已经消逝的春意的残绪,却如同茫茫大海一般,无法追寻。
- 红雨满庭春思乱:庭院里落满了红色的雨点,春日的思绪变得混乱不清。
赏析
这首诗描绘了一个春日清晨的景象,通过细腻的笔触展现了春天的美好。诗中通过“美人春睡曲”这一主题,将读者带入了春天的氛围之中。诗人巧妙地运用了多种意象,如柳丝、瑶筝、蝴蝶、枕头等,将春天的气息和女性的柔情表现得淋漓尽致。通过对这些意象的描写,诗人成功地塑造了一个生动而富有诗意的画面,使读者仿佛置身于那个充满春意的早晨。此外,诗人还巧妙地运用了拟人化的手法,将柳丝、风筝、蝴蝶等赋予了人类的情感和动作,使得整首诗更加生动有趣。最后,诗人通过“欲追残绪海茫茫,红雨满庭春思乱”两句,表达了对春天流逝的无奈和感慨,使得整首诗的情感层次更加丰富。总之,这首诗以其优美的语言和深刻的情感,成功地展现了春天的美丽和生机,给读者留下了深刻的印象。