诏编国史有程期，正是诸郎儤直时。
虎士守门宫杳杳，鸡人传箭漏迟迟。
窗间夜雨销银烛，城上春云压彩旗。
才大各称天下选，书成当继古人为。
【解析】
“诏编国史有程期，正是诸郎儤直时”：诏书要编纂国史，规定了时间。正是众公子值班的时候。儤直，值班的意思。这句诗的意思是，诏书要编纂国史，规定了时间。正是众公子值班的时候。
“虎士守门宫杳杳，鸡人传箭漏迟迟”：守卫宫门的武士威武雄壮，宫门幽暗而深远。报时的人拿着箭慢慢地敲着漏壶报时。句中的虎士、宫门、鸡人、漏壶等词都为全诗增色不少。
“窗间夜雨销银烛，城上春云压彩旗”：窗外的夜晚下着细雨，将点燃的蜡烛溶化；城楼上的春天的云彩把旗帜遮住。
“才大各称天下选，书成当继古人为”：他们都有才华，被世人所称赞。书写成了，应该效仿古人。
【答案】
译文：诏书要编纂国史，规定了时间。正是众公子值班的时候。守卫宫门的武士威武雄壮，宫门幽暗而深远。报时的人拿着箭慢慢地敲着漏壶报时。窗外的夜晚下着细雨，将点燃的蜡烛溶化；城楼上的春天的云彩把旗帜遮住。他们都有才华，被世人所称赞。书写成了，应该效仿古人。
赏析：
这首是送别同官的一首赠诗，表达了与友人分别时的依依不舍之情。
诗的前半部分写饯行的情景。“诏编国史”点明此次宴饮的原因，是因皇帝下诏要编纂国史，所以这次宴饮也成了一次饯行。接着写到：“正是诸郎儤直时”，这是说在各位公子值勤的时候。儤直，就是侍卫的意思。“儤”，通“肃”，整饬，意思是值勤。这里用了一个反衬，说明诗人对朋友的深情厚谊。“虎士守门宫杳杳”两句是说守卫宫门的武士威武雄壮，宫门幽暗而深远，报时的人拿着箭慢慢地敲着漏壶报时。这两句中“虎士”、“宫”、“门”、“漏壶”，都是全诗增色不少的好词好句。
后半部分写离别情景。“窗间夜雨销银烛，城上春云压彩旗”，是说窗外的夜晚下着细雨，将点燃的蜡烛消融；城楼上的春天的云彩把旗帜遮住。
最后两句“才大各称天下选，书成当继古人为”，是说这些年轻人才高八斗，被世人所称赞，书写成了，应该效仿古人。
这首诗是赠别同官之作。首联交代了饯行的缘由；颔联写饯行之时的场面；颈联写饯离之时的情景；尾联写饯离之后的情形。