百里奚,作秦相,不再妻。
堂下浣妇歌扊扅,舂黄黎,扼伏鸡。
堂下鼓弦,堂上覆樽,百年夫妇失复亲。
秦穆君,贺相臣,夫旌义,妇旌仁。

诗句原文:

百里奚,作秦相,不再妻。

堂下浣妇歌扊扅,舂黄黎,扼伏鸡。

堂下鼓弦,堂上覆樽,百年夫妇失复亲。

秦穆君,贺相臣,夫旌义,妇旌仁。

译文:
百里奚担任秦国的丞相,不再娶妻。
堂下的洗衣妇在唱歌扊扅,舂黄黎,扼伏鸡。
堂下的鼓声和弦乐,堂上放置着酒杯,百年之交的夫妻失去了再相见的亲情。
秦穆公,祝贺宰相大臣,丈夫宣扬正义,妻子宣扬仁爱。

注释:
百里奚,名奚,字子明,春秋时期著名政治家、思想家。他因帮助秦穆公降伏西戎、东出函谷而奠定了秦国称霸天下的基础,影响深远。他曾用五张黑羊皮从市井中换得自己的自由,成为“五羖大夫”,后被任命为秦国丞相。

秦穆公,名任好,是春秋时期秦国的国君,也是“春秋五霸”之一。他以开疆拓土著称,先后消灭了多个国家,使秦国逐渐强大起来。他在位期间推行了一系列改革措施,如重施于民的政策等,使秦国迅速崛起。

扊扅,是一种木工工具,用于制作乐器等。浣妇指的是洗衣服的妇女,她在家中从事劳作之余唱起了扊扅,歌声婉转悠扬,吸引了百里奚的注意。她唱歌的内容可能与她的生活经历或情感有关,通过歌唱来抒发内心的感慨。

黄黎,是指黄色的麻布,用来制作衣物或其他日用品。扊扅的歌声可能引起了浣妇的共鸣,使她更加坚定了自己的信念。她用黄黎来表达对生活的热爱和对未来的期待。

伏鸡,是一种家禽,常被用来制作食物。浣妇唱歌的内容与她的家庭、生活以及社会现实有关。她唱歌的目的是唤起人们对家庭和社会的关注,希望通过歌声引起人们的思考和共鸣。

堂下鼓弦,堂上覆樽,这是一幅描绘古代宴会场景的画面。堂上的酒杯象征着权力和地位,而鼓声则代表着音乐和艺术。这种对比反映了当时社会对于音乐和艺术的重视程度。

百年夫妇失复亲,表达了夫妻之间深厚的感情和长久的承诺。但随着时间的推移,夫妻之间的感情可能会发生变化,甚至可能导致分离。这种现象在古代社会中并不罕见,反映了婚姻关系中的脆弱性。

秦穆君,即秦穆公,他是春秋时期秦国的一位重要国君。他的妻子为他祝贺,称赞他的宰相大臣为正义之士,赞扬他的夫人为仁爱之人。这种赞扬体现了秦穆公在政治和道德方面的成就和品质。

赏析:
这首诗通过描绘一位失去家庭的妇女和一个被迫放弃妻子的丞相的形象,反映了古代社会中女性的地位和婚姻制度的残酷。诗中的女性形象展现了她们在家庭生活中的无奈和悲哀,同时也表达了她们对自由和平等的追求。诗人通过对这些人物的描写,揭示了当时社会的不公和压迫现象。同时,诗中也赞美了秦穆公的政治成就和道德品质,体现了作者对于历史事件的评价和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。