精蓝焕金碧，突兀城西陬。
盍簪适清暇，触热偕来游。
入门松桧阴，堂背筼筜稠。
盘礴衣未解，已快风飕飕。
清谈挥玉麈，白战行诗筹。
吁嗟百年景，泛若波中沤。
何如齐物我，暂去边幅修。
妙理或未悟，当以大白浮。
【注释】
精蓝焕金碧：指湛然堂。精蓝，佛教语，指清净湛澈的佛性；金碧，这里指建筑华丽富丽堂皇。突兀城西陬：形容建筑物高耸入云，突兀于城中一角。盍簪适清暇：何不趁着闲暇之时来游览。盍，何；簪，通“针”，古代的一种头饰；清暇，闲暇的意思。触热偕来游：乘着夏天炎热之机来游山玩水。入门松桧阴：进入湛然堂的大门后，是松林和桧树成荫。堂背筼筜稠：堂后的竹林茂盛。筼筜，一种树木。盘礴：徘徊的样子。衣未解：衣服还没有脱下。已快风飕飕：已经很凉快了。清谈挥玉麈：在清凉的环境中，与朋友们清谈、吟诗，挥动麈尾以助谈兴。麾，指挥；麈，麈尾，是一种长柄扇状物。白战行诗筹：举行诗坛上的竞赛，即诗坛角逐。白战，用白粉画圈作记号；行，进行；诗筹，诗的筹码，这里指诗坛上的竞争。吁嗟百年景：感叹人生短暂如一瞬百年的时光。泛若波中沤：比喻人生像水中的泡沫一样，随时可能消散。泛，浮泛；沤，水泡。何如齐物我：不如把物我（即我和你）看成一体。齐物我，佛教语，指一切事物都是因缘和合而成，没有固定的自性。暂去边幅修：暂时放下世俗的礼法，修养身心。边幅，这里指世俗的礼仪和规范。妙理或未悟：微妙的道理或许还未领悟。妙理，深奥的道理；或，或许；或，或许；悟，理解、觉悟。当以大白浮：应当用大白话说出来。大白，指明白、直率。
【赏析】
此诗为诗人至正辛丑年秋七月十日在湛然堂所题。诗人在湛然堂题诗时，正值酷暑，他乘着夏天炎热之机来游山玩水，与朋友畅叙友情，挥动麈尾作诗，尽情地吟咏。诗人感慨人生如梦，世事如泡，人生短促，转瞬即逝。最后诗人说：“不如把物我（即我和你）看成一体”。这首诗表现了诗人对人生无常的感慨以及超脱世俗的情怀。