生事怜吾拙,怀人阻道脩。
角声悲静夜,灯影伴幽忧。
水落红衣老,天寒翠袖愁。
云中有过雁,哀叫亦何求。
逐句释义与译文:
- 独夜生事怜吾拙,怀人阻道脩。
- 独处一室中,面对孤独的夜晚,感叹生活艰难,自感笨拙无力。
- 怀念远方的人,却因为道路阻隔而不能相见,心情倍感郁闷。
- 角声悲静夜,灯影伴幽忧。
- 听到远处传来的角声,在寂静的夜晚显得格外凄凉,使人感到悲伤。
- 灯光映照出的人影陪伴着内心的幽深忧愁。
- 水落红衣老,天寒翠袖愁。
- 看到水面上红色的花瓣随着水位的下降而逐渐凋零,不禁让人联想到自己的青春已老去。
- 天气寒冷,翠绿色的衣袖也变得沉重,增添了一份愁绪。
- 云中有过雁,哀叫亦何求。
- 在天空中飞过的大雁,发出悲哀的叫声,似乎在诉说着什么,让人心生感慨。
- 但这种哀鸣是否真的有什么目的和要求呢?也许只是自然界的本能反应,或者是某种无法言说的情感流露。
赏析:
这首诗通过描绘深夜中的孤寂与忧郁,表达了诗人对人生困境和情感失落的深刻感受。首二句点出了时间背景是深夜,突出了诗人的孤寂之感;三、四句则是通过自然景象来抒发内心的忧愁;最后两句则是通过雁的叫声引发联想,进一步加深了诗的情感深度。全诗构思精巧,语言凝练,情感真挚,具有很强的感染力。