黄发萧萧瘦骨清，每于谈妙见高情。
琼浆政欲分丹鼎，霞佩胡为返赤城。
白鹤归来华表在，碧桃开尽玉棺成。
师今此去哀难悼，万壑松风共此声。
【解析】
此诗是一首咏物诗。全诗四句，前两句写诗人对“章耕隐”的崇敬，后两句写诗人对其离去的惋惜。
【答案】
译文：
白发萧萧瘦骨清，每于谈妙见高情。
琼浆欲分丹鼎，霞佩何故返赤城？
白鹤归来华表在，碧桃开尽玉棺成。
师今去哀难悼，万壑松风同此声。
注释：
黄（指白发）发萧萧：形容头发花白。萧萧：形容风吹草木的声音，这里借指人的头发。瘦骨清：瘦骨嶙峋，骨骼清奇。高情：高远的情感，高尚的情操。
琼浆：美酒。政欲分丹鼎：只想要与仙人共饮美酒。丹鼎：炼丹用的铜鼎。霞佩：彩虹般的云气。胡为：何处。返赤城：回返赤城山。赤城，即赤城山，一名朱阳山，在今山西运城县西南。传说中仙人居住的地方。
华表：华美的门柱。玉棺：用玉石装饰的棺材，这里借指章耕隐。师：老师。哀难悼：悲痛难以抑制。万壑松风同此声：山谷中的松涛声和老师的告别声混为一体。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。