霜后疏林叶尽乾,雨馀流水玉声寒。
世间多少闲庭榭,要向溪山好处安。
诗句注释:
- 霜后疏林叶尽乾 - “霜后”指的是天气变冷,“疏林”指的是稀疏的树林。“叶尽乾”表示树叶因为霜打而枯萎干枯。
- 雨馀流水玉声寒 - “雨馀”指的是雨停之后。“流水”指流动的水。“玉声寒”形容水流的声音清脆、清澈,如同玉石一样。
- 世间多少闲庭榭 - “世间”指世间的人或事物,“闲庭榭”指的是空闲的庭院和建筑。这里用来形容世间有很多空置的庭院和建筑。
- 要向溪山好处安 - “要”表示需要、应该。“溪山”指的是山川。“好处”指合适的位置或环境。“安”表示安置、居住。这句话的意思是说,我们应该在山水好的地方居住或安置。
译文:
霜打过的树林叶子都已枯萎,雨后的溪水发出清脆如玉的声音。世间有多少空闲的庭院和建筑,我们应当寻找一个适宜的地方来安居。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静的自然景色,表达了诗人对自然的喜爱以及对理想生活的向往。首句“霜后疏林叶尽乾”,通过霜后树木的变化,展现了自然界的寒冷与肃杀,但同时也暗示了生机的复苏。第二句“雨馀流水玉声寒”,则通过雨后流水的清脆声音,营造出一种清新脱俗的氛围。第三句“世间多少闲庭榭”,表达了世间有很多空闲的庭院和建筑,暗示了诗人希望找到一个理想的地方来生活。最后一句“要向溪山好处安”,则明确了诗人的生活追求,即要在山水好的地方安居。这首诗通过自然景观的描绘,表达了诗人对自然的赞美和对理想生活的向往。