玄螭穿透白云层,老眼平生见未曾。
开辟以来神物出,人间剞劂竟何能。
【解析】
此首诗是诗人晚年隐居在灵壁时偶得石笔而创作的,表达了诗人对自然和人生的独特见解和感受。
“偶得”二字,点明这是诗人偶然得到一件珍品;“灵壁石笔格状如俗所谓钻云螭虎者”,写石笔的形状,以形写神。“玄螭穿透白云层,老眼平生见未曾”,写诗人用笔触到云层深处的情景,表现其对自然界的敏锐观察和独特感受。“开辟以来神物出,人间剞劂竟何能”,写自古以来神物出现,人间的雕刻刀工却无法完成。全诗语言朴素,意境高远,体现了诗人独特的审美情趣。
【答案】
①偶得:偶然得到。②灵壁石笔:指在灵壁山得到的石笔。③钻云:穿入云端。④螭虎:古代传说中的龙一类的神物,这里指石笔的形状。⑤开辟:开天辟地。⑥剞劂(jiéjué):雕刻用的刀,也泛指雕刻。⑦神物:神话中具有神奇力量的东西。⑧平生:一生,一辈子。⑨未尝:不曾。⑩剞劂:刻、削、凿、镂等工艺的总称,泛指雕刻技艺。
译文:
偶尔得到灵壁石笔,形状像世俗所说的钻云螭虎。
自开天辟地以来,世间就有神奇的宝物,但人间的刻刀却无法完成。