我欲到斯境,岁月良已深。
今晨为兹游,酬我夙昔心。
悠悠冈坂长,惨惨风云阴。
微雨迫短日,飘然洒衣襟。
娄欲还吾驾,去意复难任。
逍遥得所止,林竹自萧森。
素琴不须弹,山水有清音。
邈在樊笼外,尘想何由侵。
况怀冥绝理,去此将焉寻。
他山岂不好,聊尔非所钦。
【解析】
此为五言古诗。游弁山,即游览弁山。弁山,在今安徽省凤阳县东北,是皖东名胜之一。诗人因想出游弁山而写,故诗题曰“游弁山”。首联点明出游弁山的原因;第二三联描写弁山的景色,抒发对自然景物的喜爱之情;第四联以“微雨迫短日”来衬托自己的心情;最后两句写自己欲归不得,欲去不能的矛盾心情。此诗意境清远、淡雅,不事雕琢,纯以自然见长。全诗用字不多,语言简练,但感情饱满,意境高远,给人以美的享受。
【答案】
我欲到斯境,岁月良已深。(想要到达这个地方)
今晨为兹游,酬我夙昔心。(今天早晨来到这里游玩,以报答我长久以来的愿望)
悠悠冈坂长,惨惨风云阴。
微雨迫短日,飘然洒衣襟。(漫长的山路和阴沉的云层)
娄欲还吾驾,去意复难任。
逍遥得所止,林竹自萧森。
素琴不须弹,山水有清音。(我想回去,但是又难以离开这里)
邈在樊笼外,尘想何由侵。
况怀冥绝理,去此将焉寻。(何况我已经超脱了世俗的纷杂,从这里去寻找什么)
聊尔非所钦。(其他山丘也不是很好,聊且如此吧)