关吏晨启门,㒒夫戒首途。
祖道京城南,喜色动闉阇。
仕宦非徒荣,出处贵合义。
公今虽未耄,进退有馀地。
高蹈激流俗,清风耸朝廷。
增秩仍继禄,圣明优老成。
逍遥桑梓间,年高德弥邵。
红颜醉春酒,白发照晴昊。
两疏真勇决,四皓甘隐沦。
汉史不专美,古今凡几人。
青牛当南游,紫气巳先路。
我欲强著书,怀哉未能去。

注释:

  1. 关吏晨启门,㒒夫戒首途。
  • 早晨的守卫人员打开城门,为周正平学士开启返家的路途。
  1. 祖道京城南,喜色动闉阇。
  • 在京城的南面为他们饯行,喜悦的神色充满了整个城楼。
  1. 仕宦非徒荣,出处贵合义。
  • 做官不仅仅为了荣耀,出仕和归隐都要符合道理。
  1. 公今虽未耄,进退有馀地。
  • 现在你虽然还未老,但无论是进还是退都有余地。
  1. 高蹈激流俗,清风耸朝廷。
  • 您高洁地避开了世俗的纷扰,清风吹拂着朝廷。
  1. 增秩仍继禄,圣明优老成。
  • 您的晋升增加了俸禄,皇上对您这样的老臣非常优待。
  1. 逍遥桑梓间,年高德弥邵。
  • 在故乡逍遥自在,年岁已高却德行更加高尚。
  1. 红颜醉春酒,白发照晴昊。
  • 年轻的女子沉醉于春天的美酒,而您的白发映照着晴朗的天空。
  1. 两疏真勇决,四皓甘隐沦。
  • 两次上奏皇帝的疏文显示了您的勇气和决心,四位著名的贤人宁愿隐居不问政事。
  1. 汉史不专美,古今凡几人。
  • 历史记载往往只突出个别英雄,但实际上古今能有几人真正值得称道?
  1. 青牛当南游,紫气巳先路。
  • 您即将前往南方,而祥瑞之气已经在路上了。
  1. 我欲强著书,怀哉未能去。
  • 我本想著书立说,但心中仍然难以割舍这份情感。
    赏析:
    这首诗是一首送别诗,诗人通过描绘送别场景来表达对朋友的敬仰和不舍之情。全诗以“送周正平学士致仕还里”为题,展现了诗人对友人的美好祝愿和深情厚谊。
    诗的第一句“关吏晨启门,㒒夫戒首途”描绘了清晨送别的情景,表达了诗人对友人的深情厚意。接着,诗人又通过“祖道京城南,喜色动闉阇”等诗句,进一步描绘了京城的繁华景象,以及诗人对友人的祝福之意。
    接下来的诗句“仕宦非徒荣,出处贵合义。公今虽未耄,进退有馀地”则表达了诗人对于友人的期望与祝愿。诗人希望友人能够继续为国家和社会做出贡献,同时也希望友人能够在退休后保持健康和快乐。
    最后一句“我欲强著书,怀哉未能去”则表达了诗人对于友人的思念之情。诗人虽然希望能够通过著书的方式来表达对友人的感激之情,但却难以割舍这份情感,只能在心中默默祈祷友人平安健康。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。