对此山水咏，使人尘虑销。
况兹构真馆，燕坐远烦嚣。
青林荫户牖，素云冠山椒。
松风和涧泉，杂佩响琼瑶。
焚香玉女降，长斋百灵朝。
仙道本不远，清都亦非遥。
自嗟衰莫年，颇费猿鹤招。
安得生羽翰，从子以消摇。
【诗句释义】
题先天观：为先天观而作的诗。先天观是道教宫观，位于长安城西的终南山下。
对此山水咏：面对这些山水进行诗歌创作。咏，指吟诵、歌唱。
使人尘虑销：使人们心中的烦恼得以消散。
况兹构真馆，燕坐远烦嚣：更何况这里修建了真正的道观，可以远离纷乱的世界。
青林荫户牖，素云冠山椒：青翠的树木遮着窗户，洁白的云彩点缀在山头。
松风和涧泉，杂佩响琼瑶：松涛声与涧水声相互和谐，佩带发出的铃声清脆悦耳。
焚香玉女降，长斋百灵朝：烧香时玉女的神像降临，道士们长期斋戒朝拜诸神。
仙道本不远，清都亦非遥：神仙之道其实并不遥远，清虚之地也并非遥不可及。
自嗟衰莫年，颇费猿鹤招：感叹自己已衰老无力，经常需要猿猴和鹤来招引。
安得生羽翰，从子以消摇：希望得到飞翔的羽毛，随风而去，自由自在地飘摇。
【译文】
我为先天观而作诗一首，面对这山水进行诗歌创作。使人们心中的烦恼得以消散。更何况这里修建了真正的道观，可以远离纷乱的世界。青翠的树木遮着窗户，洁白的云彩点缀在山头。松涛声与涧水声相互和谐，佩带发出的铃声清脆悦耳。烧香时玉女的神像降临，道士们长期斋戒朝拜诸神。神仙之道其实并不遥远，清虚之地也并非遥不可及。感叹自己已衰老无力，经常需要猿猴和鹤来招引。希望得到飞翔的羽毛，随风而去，自由自在地飘摇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。