舣棹青林翠欲流，寻真胜复□英游。
上方道士红双颊，别馆仙翁碧两眸。
绛节朝回琼岛近，金丹时就石坛幽。
投书欲与乡人别，长伴群仙驾十洲。

栖真别馆赠松高炼师

【注释】：

舣 船停靠。棹 船桨，划船工具。青林 青色的树林。翠欲流 像流动的绿水一样。寻 寻找。胜 胜过。复 又。□英游 英游指英姿豪放的游历。上方 指仙境。道士 修道的人。红双颊 指红润的脸颊。别馆 宾馆或别墅。仙翁 仙人。碧两眸 形容眼睛清澈如碧玉。绛节 红色符节。朝回 早晨归来。琼岛 传说中的蓬莱、瀛洲、方丈三神山。金丹 道家炼丹术中所用的金石药物。时 等待时机。石坛 指道士修炼之处。幽 深奥。投书 赠送书信。乡人 同乡的人。别 分别。长伴 长期陪伴。群仙 众多的仙人。驾 乘。十洲 指仙境中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。

译文：

在青翠的树林里停船，寻找神仙胜迹和英华的游历。

上面有道士红润的容颜，别馆中有仙人碧绿的眼睛。

红色的符节早晨归来，琼岛上靠近了，金丹就在石坛深处。

要给同乡的人送信告别，我愿与仙人一起长久地驾着云朵到仙境中去。

赏析：

这首诗是一首送别诗，写的是一个道士离别故土去追求仙道，而他的同乡朋友则要随他一起去追寻仙人的生活。整首诗语言简练，意境高远，描绘出了一个超脱世俗、追求仙道的道士形象，同时也表达了诗人对于仙人生活的向往和对人生道路选择的感慨。全诗结构严谨，层次分明，通过对比和映衬手法，生动地刻画了人物形象，展现了作者深厚的艺术造诣和深邃的思想境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。