交旧相看不忍分,此生真合断知闻。
坐中总是江南客,幕下谁空冀北群。
数口完归良细事,百年多病等浮云。
由来匡济须人杰,莫把虚名误使君。
寄别叶宗茂
元末明初赵汸七律诗鉴赏
诗歌原文
交旧相看不忍分,此生真合断知闻。
坐中总是江南客,幕下谁空冀北群。
数口完归良细事,百年多病等浮云。
由来匡济须人杰,莫把虚名误使君。译文及注释
- 译文:与朋友重逢时,我们依依不舍地不愿分离,这一生或许真的应该断绝那些不必要的知识和消息。在座的众人都是江南人,而我的部下却大多来自北方。为了家庭的幸福,我们努力经营着细小的事务;然而,随着年纪的增长,我们的身体也变得越来越虚弱,就像飘浮的云彩一般。自古以来,要想真正有所作为,就必须依靠杰出的人物。不要因为虚名而耽误了你的正确道路,误了你的前程。
- 注释:本诗为元末明初诗人赵汸所作。首联表达与故人之难舍离别之情,暗示其一生可能需割舍某些知识或信息以适应环境;颔联描写在场之人均为南方人,而自己则是北方人,表现地域差异和人际关系的和谐;颈联则转向家庭生活和个人事务,反映出岁月流逝带来的身心变化;尾联总结全诗主题,强调真正的成就需要杰出才能,不应被虚名所困。
- 赏析
- 情感深度:此诗通过对比友人间的深厚情谊和自身对故土、旧友的留恋,展现了一种超越时间和空间的情感深度。它不仅表达了诗人对过去时光的怀念,也反映了对当前生活状态的感慨。
- 语言特点:诗歌采用了典型的古典诗词形式,通过精炼的文字和深刻的意象,传达了诗人的内心感受和对生活的独到理解。特别是“此生真合断知闻”等句,用词精准而富有哲理,展示了作者深厚的文学造诣。
- 历史意义:赵汸的作品不仅在文学史上占有一席之地,其作品亦反映了元末社会的真实面貌和人民的生活状态。通过对这一时期社会生活的描绘,此诗为后人提供了研究元末社会的宝贵资料,具有重要的历史价值。