采石江头问酒家，酒楼儿女貌如花。
金杯满劝歌声缓，银烛高烧舞影斜。
【注释】
- 采石:今安徽马鞍山市采石场。
- 江头：指江边，也泛指河边。
- 酒家：酒店或酒馆。
- 儿女：年轻漂亮的女子。
- 金杯：指用金属制成的大酒杯。
- 银烛：指蜡烛，这里特指高高的蜡烛。
- 缓：缓慢。
- 舞影斜：形容灯光下的人影摇曳不定。
【译文】
在采石江头的酒馆，向老板娘问路，她回答说酒馆里的姑娘们容貌如花似玉。
店家用满满的金杯斟满美酒，歌声渐渐缓和，舞影在高高的银烛光中摇曳不定。
【赏析】
这首诗描绘了一幅宁静的采石江头夜景，诗人以细腻的笔触，生动地勾勒出了江头酒馆的热闹场面。诗中通过对“酒家”“儿女”“金杯”“银烛”等细节的描写，展现了一幅色彩斑斓的画面，让人仿佛置身于那温馨而美好的场景之中。同时，诗中的“金杯满劝歌声缓，银烛高烧舞影斜”两句，更是巧妙地运用对比手法，使得画面更具动态感和美感。整首诗语言流畅，意境优美，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。