东湖水,西湖水。
日夜流,汇彭蠡。
扬澜左里何渺茫,万顷镜面含天光。
庐山高耸湖水上,屏风九叠倒影湖中央。
湖光山色两奇绝,翠霭丹霞互明灭。
夜深明月落波心,疑是骊龙吐珠光。
烨烨湖水复湖水,滔滔流向东何当。
载我上京国,却寻五老巢云松。
过彭蠡
东湖水,西湖水。日夜流,汇彭蠡。扬澜左里何渺茫,万顷镜面含天光。
庐山高耸湖水上,屏风九叠倒影湖中央。湖光山色两奇绝,翠霭丹霞互明灭。夜深明月落波心,疑是骊龙吐珠光。烨烨湖水复湖水,滔滔流向东何当。
译文:
东湖水,西湖水。日夜流动,汇集在彭蠡湖。扬澜左里多么渺茫,湖面像一面镜子般反射着天空的光芒。庐山高耸在湖水之上,屏风般的九叠山倒映在湖中央。湖光山色两相奇绝,翠绿的云雾和红色的彩霞互相映衬。深夜时明亮的月光落在湖中,仿佛是一条巨龙吐出的珠光。湖泊的水又像湖水一样清澈透明,滚滚向东流淌。载着我登上京城,却寻找五老峰下的云松。
赏析:
这首诗描绘了东湖和西湖的美丽景色,以及诗人对自然的赞美之情。诗中通过比喻、拟人等修辞手法,将自然景色描绘得栩栩如生,令人陶醉。同时,诗人也表达了自己对自然美景的喜爱和对生活的感慨之情。