南风不竞惨悲声,幕燕泥牛总是惊。
玉牒名香时已逝,金枝花悴本难荣。
身明六籍忠仍孝,军满孤城死亦生。
后度推敲明月夜,江村村外寄幽情。
宗室赵公的诗如下:
南风不竞惨悲声,幕燕泥牛总是惊。
玉牒名香时已逝,金枝花悴本难荣。
身明六籍忠仍孝,军满孤城死亦生。
后度推敲明月夜,江村村外寄幽情。
译文及注释:
南风不竞惨悲声,幕燕泥牛总是惊。
南风不竞(南风吹过,但未能争胜)
惨悲声(悲伤的声音)
幕燕泥牛总是惊(燕子在帐篷上筑巢,牛犊在泥土中吃草,总是令人感到惊恐)玉牒名香时已逝,金枝花悴本难荣。
玉牒(玉制的册子,古代用来记录人的身份或功绩)名香(名声和香味)时已逝(名声和香味已经消逝)
金枝花悴(金枝般的花朵已经枯萎)本难荣(本来难以再兴盛)身明六籍忠仍孝,军满孤城死亦生。
身明六籍(身居高位的人仍然保持忠诚)
忠仍孝(忠诚和孝顺)
军满孤城(军队满城,形容战事紧张)死亦生(即使战死,也要保持生命)后度推敲明月夜,江村村外寄幽情。
后度(后来度过)推敲(反复琢磨、推敲)明月夜(明亮的月光夜晚)
江村村外(江边的村庄)寄幽情(寄托哀思)
赏析:
这首诗是宗室赵公所作,表达了他对战争的担忧和对和平的向往,同时也反映了他在战争中的忠诚和牺牲精神。诗中通过描绘自然景象,表达了诗人的情感和心境。