残雪复残草，凄风吹未消。
王孙去不返，魂魄有谁招？
往事皆如梦，无人问早朝。
荒陵斜照里，松柏晚萧萧。
【诗句释义】
- “过高唐”：指诗人曾游览过的高唐县，是楚襄王和巫山神女幽会的地方。
- “残雪复残草”：指冬天的景色，残雪未融，野草已枯。
- “凄风”：形容寒冷刺骨的风。
- “王孙去不返”：指诗人自己，自称“王孙”，意即诗人离去，不能返回。
- “魂魄有谁招”：意思是说，诗人的魂魄在何处？又向谁召唤呢？
- “往事皆如梦”：往事都像梦境一样，虚幻不实。
- “无人问早朝”：没有人来询问早朝的事情。
- “荒陵斜照里，松柏晚萧萧”：在荒凉的墓地上，斜阳照耀着，松树和柏树在夜晚显得更加萧瑟凄凉。
【译文】
残破的雪覆盖着枯萎的野草，凄冷的北风仍在不停地刮着。
你这位王孙公子去了却不再回来，你的魂魄又将向谁招唤？
过去的一切如同一场梦，没有人来询问你早晨的情况。
在荒废的陵园中，斜阳照耀着，松树和柏树在夜晚显得更加萧瑟凄凉。
【赏析】
这首诗描绘了诗人对过去的感慨和对未来的忧虑，通过自然景物的变化，反映了诗人内心的孤独与无助。诗的开头两句，通过对冬日景象的描绘，展现了一幅寒冷荒凉的画面，为后文的情感铺垫了背景；接着，诗人以“王孙去不返”表达了自己的失落和无助；然后，诗人用“往事皆如梦”暗示了时间的无情，以及自己对过往时光的回忆和感慨；最后，“无人问早朝”和“松柏晚萧萧”两句，既点明了诗人孤独的处境，也表达了他对自然的感慨和敬畏。全诗情感深沉，意境深远，既有对过去的追忆，也有对未来的忧虑，是一首富有哲理性的长篇抒情诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。