偶向吴山高处望,凄凉犹自觉繁华。
百年香火祠神宇,二月笙歌卖酒家。
渺渺风帆来海岛,冥冥江树接烟沙。
倚阑贪看西湖上,古木荒城日又斜。
【诗句释义】
- 偶向吴山高处望,凄凉犹自觉繁华。偶:偶尔。吴山:即吴山寺,位于浙江省杭州市西湖西南面。
- 百年香火祠神宇,二月笙歌卖酒家。香火祠:寺庙中供奉的神位。笙歌:音乐声。卖酒家:酒馆。
- 渺渺风帆来海岛,冥冥江树接烟沙。渺渺:形容水波荡漾。冥冥:昏暗不明。江树:指长江两岸的风景。
- 倚阑贪看西湖上,古木荒城日又斜。倚阑:站在栏杆上。西湖:位于杭州西面的湖泊。古木:指古老的树木。荒城:指废弃的城池。
【译文】
雨后登上了吴山,眺望远处,感到凄凉而自觉到城市的繁华。在百年的香火祠里,神宇静默庄严;二月时,笙歌声声响起,卖酒家的热闹非凡。风帆在海面上飘荡而来,与海岛相接;长江两岸的景色在烟雾中朦胧可见。我站在栏干上,欣赏着西湖美景,但古木荒城的景象让人感到时光荏苒,日落时分已近黄昏。
【赏析】
这首诗是一首描写杭州西湖风景的诗作,诗人通过对吴山、香火祠、笙歌卖酒家等景物的描绘,表达了对自然美景的热爱和对城市繁华生活的感慨。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。