朝廷考绩推循吏,暮夜辞金谢故人。
愿借寇恂怜父老,早归重看瓦桥春。
【注释】
- 朝廷考绩推循吏:朝廷考核政绩。考绩,考核政绩;推,推举;循吏,指有政绩的官吏。
- 暮夜辞金谢故人:晚上告别,赠送金钱以感谢故友。
- 愿借寇恂怜父老:希望能得到寇恂那样的关怀和怜悯,来爱护和帮助年老的老百姓。
- 早归重看瓦桥春:早日回到家乡,去欣赏瓦桥的春景。
【赏析】
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对一位即将赴任知县的友人的依依惜别之情。全诗语言平实自然,情感真挚感人,意境优美,给人以美的享受。
朝廷考绩推循吏,暮夜辞金谢故人。
愿借寇恂怜父老,早归重看瓦桥春。
【注释】
注释: 咏怀 其二 不见严亲面,光阴忽四年。 文章多散失,勋业竟流传。 故冢燕城曲,荒祠瘴海边。 寒窗读诗处,新废蓼莪篇。 赏析: 这是一首悼念亡妻之作。 首联点出“忆”字,写对亡妻的怀念之情。妻子去世已过四年,而自己却未能见到她一面。时光荏苒,光阴如梭,转眼间又过了四年,可见夫妻之间感情之深。 颔联进一步抒写自己的哀痛之情。虽然妻子去世已经四年了,但她生前留下的文字却依然在世间流传
【注释】 抱病:身患疾病。 力疾:勉强支撑着病体。 秋风里:指深秋时节,秋风萧瑟。 扶筇步晚晴:拄着拐杖,在晚霞映照下的晴朗天气中散步。筇:竹制的手杖。 霜林朱果落:红彤彤的果实被霜打后落地了。 江浦白云明:江边白帆点缀在晴朗的天空下。浦:水边。 丧乱逢多难:国家丧乱,自己又遇到许多困难和灾难。丧乱:国家动乱、人民遭难。 飘零愧此生:漂泊流浪,辜负了平生。飘零:四处漂流。愧:羞愧,惭愧。
【解析】 (1)山寺阻雨 译文:大雨过后,山间的寺庙里传来阵阵急促的雨声;蝉儿在夕阳中鸣叫送别。 “急雨”写出了雨势之急,“山寺阻雨”是全诗的第一句,为全诗定下了基调,表现了诗人对自然景物的感受和内心情感的抒发。 (2)译文:空阶上,看云彩慢慢升起,虚阁里,感受到阵阵风凉。 “空”指空旷、寂静,“阶”指台阶,“云”指云彩。“起”指出现,“虚”指虚幻,“阁”指阁楼,“凉”指凉爽,“受”指接受
岸柳含烟碧,山桃喷火红。 长松落晴雪,薄袂受暄风。 伐木随樵子,携钱觅酒翁。 犹胜狂阮籍,白首哭途穷。 注释: 岸柳含烟碧:岸边的柳树被烟雾笼罩,呈现出一片碧绿色。 山桃喷火红:山上的桃花像火焰一样燃烧,呈现出一片红色。 长松落晴雪,薄袂受暄风:长长的松树枝头挂满了雪花,微风吹过,仿佛薄袖被温暖的气息吹拂。 伐木随樵子,携钱觅酒翁:我跟随樵夫一起去砍柴,带着钱去寻访卖酒的老头。 犹胜狂阮籍
【注释】 宿雨沾花润:宿雨,隔夜的雨水。宿雨沾花,指雨水滋润了花朵,使之显得格外新鲜。 春风步屧轻:春风轻拂着脚步。屧,同“鞋”。 石门云气白:石门山有云雾缭绕的美景。石门山在安徽宣城宣州区境内,因山上有石门洞而得名,为宣城市著名景点。 野寺竹阴清:野寺,指山中寺庙。竹阴,指寺庙周围竹子茂密形成的阴影。 鱼鸟亲人喜:鱼儿、鸟儿与人们亲近而高兴。 山林照眼明:山林在明亮的阳光下清晰可见。
注释: 1. 嘉秘寺:位于浙江省绍兴市越城区,是一座古色古香的寺庙。 2. 寂寂:寂静无声的样子,形容环境宁静。 3. 千峰翠欲熏:千座山峰如同绿色的烟雾弥漫在空气中。 4. 禅林:佛教寺院。 5. 黄叶落:指秋天落叶的景象。 6. 僧饭白猿分:指僧人用白米煮饭,白猿来分吃。 7. 松磴:松树之间的台阶。 8. 柴扉:柴草做的门。 9. 莫遣世人闻:不要让人们知道。 赏析:
注释: 1. 月黑妖星现:月亮昏暗,妖星显现。妖星即彗星,古代迷信认为彗星出现是妖气所致。 2. 云红战火然:云彩如同燃烧的火焰。战火是指战争,形容战争的激烈和残酷。 3. 鲁连终蹈海:指战国时期著名的爱国者鲁仲连,他曾在海上与敌交战,最终牺牲。这里用来形容那些为了国家和民族而英勇战斗的人。 4. 乐毅又辞燕:乐毅是战国时期著名的军事家,他曾在燕国任职,后因功被封为昌国君,最后又回到燕国
【注释】 乱臣:指唐玄宗的宰相李林甫。他谄媚当道,排挤忠良,导致安史之乱发生,祸国殃民。倾庙社:比喻国家的灭亡。 胚胎:指国家动乱的根源。 万里金城坏:指唐朝都城长安被安禄山叛军攻破。金城,即金墉城,在今陕西西安市东郊,是唐代长安城的外廓,故称。 千原铁骑来:指安史叛军从北方南下,经过千里,进入长安。 人心今日异:意指人民对国家前途的失望与悲观情绪。 天意几时回:意指天命或神意何时能恢复
【注释】 贾谊:即贾生,西汉初年著名政治家、文学家。王粲(177—217):东汉末年著名文人,建安七子之一。屈、刘:指屈原、刘向。 【赏析】 这是一首吊古诗。作者借吊古伤今,抒发怀才不遇的感慨。 第一句“白发悲王粲”,诗人以“白发”起兴,慨叹自己年华已逝,而怀才不遇,因而不胜悲伤。 第二句“青春羡贾生”,诗人以“青春”起兴,以羡慕之情,表达怀才不遇之愤懑。 第三句,第四句,诗人以“万言词慷慨”
【注释】 恩幸千年遇,艰危一旦遭。 人材淹草莽,勋业付儿曹。 死战酬明主,兼金买佩刀。 归来衣甲破,虮虱费爬搔。 【赏析】 《和友人韵》是唐代诗人杜甫的作品。此诗为酬赠之作,通过与友人的交往,表达了诗人对时事的看法以及自己的人生感慨。 “恩幸千年遇,艰危一旦遭。”前两句写诗人一生的经历,从“千岁”到“一朝”。诗人在长安生活了十年,这期间他经历了许多事情。由于安史之乱的爆发,唐王朝国势日衰
【注】蒋济川:指蒋士铨。梦妻:蒋士铨在任上时,妻子死了,他在《祭亡妻文》中说:“吾之死日也,则吾妻死已久矣。” 译文: 1. 土蚀瑶钗催白雁:土蚀是指土地侵蚀,瑶钗(玉制的首饰)被土壤侵蚀,变成了白色。白雁,指白色的大雁,这里比喻逝去的生命或亡故的亲人。 2. 霜沉锦瑟断朱弦:霜沉,指霜降,天气寒冷;锦瑟,是一种精美的琴。朱弦,即红色的琴弦,这里比喻生命的消逝。 3. 灵帏灯暗阴风起:灵帏
瞻云图 朝出看燕山,云莫归行燕山道。 朝出看燕山,即从朝出之燕山开始观看;云莫归行燕山道,即在燕山的途中观看。 道傍云气光动班烂衣,千里飞来白如扫。 道旁的云气光芒四射,像华丽的衣服一样闪闪发光。千里飞来的云气,白色如同扫帚一般。 长天愁迥阴冥迷,虚室宵清神皓缟。 长天中愁思重重,阴霾笼罩天空,夜晚清静时,精神清澈如洁白的绢帛。 太行一发半落天之南,翠彩浮空散文藻。 太行的山峰上
【解析】 本诗为题画诗,写松雪翁画马的盛况,赞颂了松雪翁的才华。首联是说:吴兴自有古作者,高风远韵不可闻。意思是说在吴兴这个地方有着许多杰出的诗人,他们的高洁、高雅和深远的风格是不可听闻的。颔联是说:九原安得起公死,请公为我放笔电扫层空云。意思是说在九泉之下怎么忍心让您去世啊?请你用你的笔来挥洒吧,把那些层空之云都扫平。颈联是说:陈君爱画不弱南金与西玉,百回展玩当炉熏
【注释】 纳:吸收、容纳。 床头:床上。顾影:自视。转凄凉:感到悲伤。 束书:收拾书籍。还山去:辞官归山。露坐:露天而坐。弹琴:指抚琴弹奏。秋树傍:在秋天的树旁。 【赏析】 《对月同文宗兄赋》是唐代诗人王维所作的一首五言律诗。此诗前两句写景,后两句抒情,情景交融,意境悠远。 “窗里娟娟纳月光,床头顾影转凄凉”,开篇两句写景。首句写月光从窗户照进屋内,第二句则描写自己独坐在床沿上
滦河 两涧松声琴筑哀,水边亭子酒壶开。 千年海鹤辽东去,万里滦江天际来。 沙路连城白似雪,山光过雨碧于苔。 夷齐饿死脩名在,凛凛清风被草莱。 注释: 1. 两涧松声琴筑哀:指山涧间的声音如同琴瑟般悠扬。 2. 水边亭子酒壶开:描述在水边的亭子里倒出酒壶的情景。 3. 千年海鹤辽东去:用海鹤象征着长寿和高洁。辽东指的是今天的辽宁地区。 4. 万里滦江天际来:形容滦江的辽阔,仿佛是从天边延伸而来。
宛宛寒山入暮烟,河流直到寺门前。 店头买酒风吹幔,浦口叉鱼雪满船。 翻覆世情堪大笑,宽闲野屋得清眠。 虚堂月色明如昼,独坐清弹五十弦。 诗句翻译 在河岸边,一座座苍劲的山峰渐渐被黄昏的雾气所吞噬,而那蜿蜒的河流一直延伸到了寺庙的大门之外。店铺里,风儿吹动了悬挂的帷幕,带来阵阵酒香;码头边,人们正用竹竿捕捞着一条条鱼,雪白的浪花覆盖了整艘船。在这喧嚣的世界中,我们不禁想要放声大笑