满头风雪路欹斜，杖屦行寻卖酒家。
万里溪山同一色，不知何处是梅花。
诗句释义：
- 满头风雪路欹斜，杖屦行寻卖酒家。
- 注释：头顶被风雪覆盖，道路显得崎岖不平；拄着拐杖，步行寻找卖酒的小贩。
- 赏析：这句诗描绘了诗人在恶劣的天气中艰难前行的情景。”满头风雪”形象地展现了大雪纷飞的场景，”路欹斜”则表达了诗人行走的艰难。
- 万里溪山同一色，不知何处是梅花。
- 注释：远方的山川和溪流都被白雪覆盖，变得颜色相同，难以分辨；不知道梅花在哪里。
- 赏析：这里运用了“万”和“一”的对比，增强了诗歌的意境。诗人通过观察大自然的景象，感叹自然之美，同时也表达了对梅花的渴望。
译文：
头上满是飘舞的雪花，
我歪歪倒倒地撑着拐杖，
去寻找那个卖酒的地方。
远处的山川与溪流都披上了雪衣，
它们的颜色一样，让人分不清界限；
不知道那片梅花在哪里绽放。
赏析：
这首诗以简洁的语言和生动的画面，展现了孟浩然在雪中的行走和寻觅。首句“满头风雪路欹斜”描绘了孟浩然在雪中艰难前行的场景，通过夸张手法（满头风雪）和拟人化（路欹斜），生动地表现了他的艰辛和不易。第二句“杖屦行寻卖酒家”则进一步展现了他为生计而四处奔波的状态。整首诗通过对自然景象的描绘，传达了诗人对生活的无奈和对美好事物的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。