涌金门外柳如烟,西子湖头水拍天。
玉腕罗裙双荡桨,鸳鸯飞近采莲船。
诗意解析
1 涌金门外柳如烟:涌金门是杭州西湖的一个著名景点,这里柳树茂密,随风摇曳,如同烟雾一般,给人一种朦胧而神秘的感觉。
- 西子湖头水拍天:西子湖是指西湖,这里水面平静如镜,倒映着天空,仿佛湖水拍打着天空,形成一幅美丽的画面。
- 玉腕罗裙双荡桨:玉腕指的是女子的手腕,这里描述一位女子在湖中划船,她的手腕如同美玉一样光滑,罗裙则是指女子穿着的长裙,她在水中划桨时,裙子随着水波荡漾。
- 鸳鸯飞近采莲船:鸳鸯是一种美丽的鸟,这里形容两只鸳鸯飞到了靠近采莲船的地方,可能是被船上的食物吸引。
译文
涌动的金色城门边柳树轻拂如烟雾般缭绕,
西子湖畔的水拍打着天空与天际相接。
女子纤细的手腕与轻盈的罗裙相随左右,
在湖中划动着双桨,与鸳鸯一同翩翩起舞。
赏析
这首诗通过描绘西湖的自然风光,展现了一种宁静、和谐的氛围。首句“涌金门外柳如烟”,以细腻的笔触勾勒出涌金门外柳树的优美姿态,营造出一种朦胧而神秘的氛围;第二句“西子湖头水拍天”,则将视线转向西子湖畔,描绘出湖水平静如镜,倒映着天空的景象,让人仿佛置身于一个宁静的世界。接着,第三句“玉腕罗裙双荡桨”进一步描绘了女子在湖中划船的场景,她手腕纤细如玉,罗裙飘逸,与水面上的荷叶和荷花相映成趣;最后一句“鸳鸯飞近采莲船”则增添了诗中的动态元素,使整首诗更加生动活泼。整首诗通过对西湖美景的细致描绘,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。