杖屦逍遥五柳庄,一辞独擅晋文章。
黄花本是无情物,也共先生晚节香。

解析:

  1. 诗句解读: - “渊明像”:此句直接点题,指的是陶渊明的画像或者其形象。
  • “杖屦逍遥五柳庄”:描绘了陶渊明在五柳树下悠然自得的生活情景,杖和履代表他简朴的生活方式,逍遥则表达了他在田园生活中的自由和自在。
  • “一辞独擅晋文章”:表明陶渊明以其独特的文采和才华,在晋代文学中独树一帜。
  • “黄花本是无情物”:黄花通常指菊花,这里用来形容陶渊明虽为文人却保持一颗清高的心志,不为世俗所动。
  • “也共先生晚节香”:虽然陶渊明已过半生,但他依然保持着高尚的品格,如同晚开的菊花一样,散发着香气。这里的“晚节”指的是晚年时期。
  1. 译文
    陶渊明(像)
    手持杖和履,逍遥自在地漫步在五柳的田园之中。
    他的文才独步晋代,无人能及。
    菊花是无情之物,但它在陶渊明笔下依旧显得生机勃勃。
    他始终保持着高尚的人格,如同晚开的菊花一样散发出香气。

  2. 赏析
    本诗通过描绘陶渊明的形象和他的文学成就,以及他对菊花的比喻,展现了陶渊明淡泊名利、坚守节操的精神风貌。整首诗语言简练而富有意境,通过对陶渊明生活状态和精神世界的描绘,表达了对其人格魅力的赞赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。