忆郎直忆到如今，谁料恩深怨亦深。
刻木为鸡啼不得，元来有口却无心。

拟吴侬曲三首

忆郎直忆到如今，谁料恩深怨亦深。

刻木为鸡啼不得，元来有口却无心。

一、诗句释义与注释

1. 忆郎直忆到如今

  • 忆郎：怀念某人或某事。
  • 直忆：持续不断的思念。
  • 到如今：至今。

2. 谁料恩深怨亦深

  • 谁料：未曾想到。
  • 恩深：深厚的恩惠。
  • 怨亦深：怨恨也很深。

3. 刻木为鸡啼不得

  • 刻木为鸡：用木头雕刻成鸡，象征无法实现的愿望或梦想。
  • 啼不得：无法叫醒，无法实现。

4. 元来有口却无心

  • 元来：原来，事实上。
  • 有口：口中有说话的能力。
  • 却无心：内心却没有意愿。

二、译文与赏析

1. 译文

忆郎直忆到如今，谁料恩深怨亦深。    
刻木为鸡啼不得，元来有口却无心。

2. 赏析

于谦的这首诗以“忆郎”开头，直接表达了对郎君的深切思念，这种直率的情感表达让人感受到诗人对爱情深沉而持久的感情。然而，随着诗句的发展，诗人发现这种深深的爱意也伴随着深深的怨恨。他用“刻木为鸡啼不得”来形容尽管心中有言，但无法传达给对方，表达了一种无奈和悲哀的情绪。末尾的“元来有口却无心”，则揭示了诗人内心深处的矛盾和挣扎，既有表达的意愿，也有不愿表达的心意。整体上，这是一首情感复杂，充满矛盾和挣扎的诗作，通过简洁的语言，深刻地表达了复杂的情感世界。

此诗不仅是一首爱情诗歌，更是一种情感的抒发，通过具体的描绘和形象的比喻，使读者能够深入感受到诗人的情感变化及其背后的心理活动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。