制阁丝纶召典裁，唐臣旧羡子昂才。
文章已入黄麻选，雠校应兼缥轴开。
泽豹藏身聊雾雨，神龙何地不云雷。
怜余尚滞周南迹，倚剑思君日几回。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握，这是一道考核诗歌内容的综合性选择题。答题时注意仔细阅读全诗，从诗中理解、选择诗句的意思，并结合题目的要求作答。本题为五句赏析，考生可先从每一句入手分析，然后再整体分析。
第一句“制阁丝纶召典裁”，制阁：指朝廷设置的官署；丝纶，皇帝的命令或诏书；典裁：主持法律，裁决政事。此句写诗人被召到朝廷任制书官，参与裁决政事。
第二句“唐臣旧羡子昂才”，唐臣：指唐朝的臣子；羡子昂才：羡慕杨炯的才干。此句写诗人入朝，受到同辈人的赞赏。
第三句“文章已入黄麻选”，黄麻：黄色的麻纸，古代公文用黄麻纸书写，称为“黄麻”。此句写诗人的文采已经得到了皇帝的认可，并且进入了黄麻纸上，即被选为正式的官员。
末两句“泽豹藏身聊雾雨，神龙何地不云雷”，这两句诗运用了比喻的修辞手法。前一句“泽豹”比喻那些有才能而不遇的人；后一句“神龙”比喻像皇帝一样具有非凡才能的人。诗人自比为“泽豹”，暗含着自己怀有韬略之才，却不为当世所重的意思。
【答案】
译文：
我被诏令入朝任职，担任制书官，参与裁决政事，同辈们对我十分羡慕杨炯的才干。
我的文才已经得到皇帝的认可，并且进入黄麻纸上，被选为正式的官员。
像豹子一样隐藏在水草丛生的地方，就像那云雷一样的神龙，哪里会没有风云雷雨？
我仍然滞留在周南这个地方，每天倚剑思念你啊！
赏析：
《寄西昌陈子虚入制阁》，是唐代诗人陈子昂的一首送别诗。这首诗以“制阁”为题，表面上是说陈子昂应诏入长安制书省任秘书监，实际上是借指他即将去西昌（今四川西昌）任都督府长史，而西昌正是他的故乡。《寄西昌陈子虚》是送别之作，诗人通过送别的契机来表达自己的感慨和抱负。