绛炬光繁晓漏催，九天春色动蓬莱。
旌旗并拂星河入，剑佩齐冲月雾来。
步辇乍停仙乐引，侍臣先睹圣颜开。
私惭衮职虚何补，长傍炉烟候曲台。
这首诗是唐代诗人张九龄的《华盖》。下面是诗句释义和译文，以及注释与赏析。
华盖入侍 #### 释义：
华盖：古代皇帝的车驾，象征高贵的地位。入侍：进见侍奉。
译文：
绛炬光繁晓漏催，九天春色动蓬莱。
旌旗并拂星河入，剑佩齐冲月雾来。
步辇乍停仙乐引，侍臣先睹圣颜开。
私惭衮职虚何补，长傍炉烟候曲台。
注释（每句下）：
- 绛炬光繁：绛红色的光芒明亮而繁多，指皇宫中灯火辉煌。
- 晓漏催：凌晨时分，报时的钟声催促人们开始新一天的工作。
- 九天春色动蓬莱：九天之上的春天景色让人心向往之，仿佛触动了仙境般的蓬莱。
- 旌旗并拂星河入：旗帜与旌旗随风飘动，仿佛触碰到了星辰河流一般。
- 剑佩齐冲月雾来：剑与佩饰随着月光的雾气显现出它们的美丽。
- 步辇乍停：皇帝乘坐的辇车突然停下，可能是因为有重要的事情发生。
- 仙乐引：伴随着仙乐的音乐引导着气氛。
- 侍臣：指侍奉皇帝的官员。
- 衮职：古代官服上绣有龙纹的礼服，象征着地位和权力。
- 空自惭愧：自己感到惭愧，因为觉得自己的职责不够重要，不能为朝廷做出贡献。
- 长傍炉烟：长时间地靠近炉烟旁，可能是指等待或沉思。
- 候曲台：等待或观望，可能是为了观看某种表演或等待某个事件的发生。
赏析：
这首诗以华盖入侍为主题，描绘了皇帝车驾进入的场景。诗中运用了大量的色彩和意象，如绛炬光繁、九天春色等，生动地营造出一种神秘而庄重的氛围。同时，通过对旌旗、剑佩等细节的描写，展现了皇权的尊贵和威严。此外，诗歌中的对仗工整，语言优美，充分体现了唐代诗歌的艺术特色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。