经年谁扣草玄庐，州部阴阳信卷舒。
风暖槛花粘鸟𦇧，雨晴阶藓蚀虫书。
疏狂阮籍谁能那，简傲嵇康故不除。
桂树山中攀易得，王孙招隐意何如。
尹台，字崇基，号洞山先生，是明代吉安府永新人。他于嘉靖十四年考中进士，并曾授官编修、国子司业等职，所奖拔多为名士。现主要赏析如下：
- 诗句解读：
- 经年谁扣草玄庐：这句描绘了长时间以来，有人总是在草玄庐（一种古代书房）里叩问问题，表达了对学问的渴望和对知识的尊重。
- 州部阴阳信卷舒：这里的“州部”指的是地方行政单位，而“阴阳”则指自然界的天气变化。诗中通过描述天气的变化来比喻世事的无常和人生的起伏。
- 风暖槛花粘鸟𦇧：这句描绘了春天温暖时，花朵上的露水黏附在鸟儿身上的情景，反映了自然生态的美丽与和谐。
- 雨晴阶藓蚀虫书：描述了雨后台阶上的苔藓被雨水侵蚀，露出了虫子爬过的痕迹，暗喻时间的流逝和历史的变迁。
- 疏狂阮籍谁能那：借用阮籍的形象，表达了诗人对自己不羁性格的一种自傲和自信。
- 简傲嵇康故不除：以嵇康自比，表示自己虽然不拘小节，但也不会因外界因素而改变自己的立场或行为。
- 译文对比：
- 原诗中的“经年谁扣草玄庐”可对应译文中的“经年谁扣草玄庐”，两者都传达了时间的漫长和对知识的追求。
- “州部阴阳信卷舒”与译文中的“州部阴阳信卷舒”相呼应，都表现了自然界的规律与人世间的变迁。
- “风暖槛花粘鸟𦇧”与译文中的“风暖槛花粘鸟𦇧”相对，前者强调了季节变换带来的自然美景，后者则更侧重于情感的细腻描写。
- “雨晴阶藓蚀虫书”与译文中的“雨晴阶藓蚀虫书”相映成趣，前者描绘了雨后的清新与宁静，后者则表现了岁月留下的痕迹。
- “疏狂阮籍谁能那”与译文中的“疏狂阮籍谁能那”相对，后者更加突出了诗人的自信与不羁个性。
- “简傲嵇康故不除”与译文中的“简傲嵇康故不除”相呼应，两者都表达了诗人坚守原则、不随波逐流的态度。
- 诗词鉴赏：
- 这首诗通过对四季变化、自然景观和社会现象的描绘，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时，诗中也表达了诗人对人生哲理的深刻理解和对社会现实的批判反思。
- 诗中的意象丰富多样，既有美丽的自然风光，也有深刻的历史典故，这些元素共同构成了一首富有诗意和哲理性的佳作。
- 通过对这首诗的分析，可以看出尹台不仅擅长诗歌创作，而且对历史和文化有着深厚的了解和独到的见解。这种独特的文化素养使得他的诗作具有很高的艺术价值和历史价值。
这首诗通过对四季变化、自然景观和社会现象的描绘，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时，诗中也表达了诗人对人生哲理的深刻理解和对社会现实的批判反思。通过对这首诗的分析，不仅可以领略到其优美的诗句和深邃的内涵，还可以感受到诗人对于生活的独特理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。