醉吟北斗挂虚堂，起视明河绛阙傍。
点座银花辉别馆，钩帘火树炫回塘。
屏间雾隐三山色，槛外星浮一水光。
拟共升平传乐事，笙歌齐庆帝年长。
这首诗的译文是：
醉吟北斗挂虚堂，起视明河绛阙傍。
点座银花辉别馆，钩帘火树炫回塘。
屏间雾隐三山色，槛外星浮一水光。
拟共升平传乐事，笙歌齐庆帝年长。
注释解释如下：
醉吟北斗挂虚堂，起视明河绛阙傍。
“醉吟北斗挂虚堂”中的“醉吟”指的是喝醉后吟诗，而“北斗”则是指天上的北斗七星，这里用来象征诗人自己的诗意和才华。“起视明河绛阙傍”中的“明河”指的是银河，而“绛阙”则是指红色的宫殿，这里用来形容诗人所处的环境。
点座银花辉别馆，钩帘火树炫回塘。
“点座银花辉别馆”中的“点座”指的是点燃蜡烛，而“银花”则是指燃烧的蜡烛发出的光辉，这里用来描绘宴会上的热闹场景。“钩帘火树炫回塘”中的“钩帘”指的是打开帘子，而“火树”则是指燃烧的树，这里用来形容宴会上的音乐和舞蹈。
屏间雾隐三山色，槛外星浮一水光。
“屏间雾隐三山色”中的“屏间”指的是屏风之间，而“雾隐三山色”则是指屏风后面的景象被云雾所遮掩，只能看到远处的山峦。“槛外星浮一水光”中的“槛外”指的是栏杆之外，而“星浮一水光”则是指栏杆外面的水面上漂浮着星星，这里用来描绘诗人所看到的美丽景色。
拟共升平传乐事，笙歌齐庆帝年长。
“拟共升平传乐事”中的“拟共”指的是将要一起，而“升平”则是指太平盛世，这里用来表示诗人对美好未来的期待。“笙歌齐庆帝年长”中的“笙歌”则是指笙和歌声，用来描述宴会上欢乐的场景，而“帝年长”则是指皇帝年纪大了，这里用来寓意国家繁荣昌盛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。