繁灯吐艳闹仙堂,宝瑟交横绣幄傍。
不夜火城通桂馆,无风香雾起兰塘。
芳筵特敞金吾第,胜侣兼依玉树光。
何事匡床予独倚,新诗引兴故为长。
这首诗是明代诗人李东阳的《少东锦衣灯会病不及赴次孙宗伯韵二首》。下面是对每句的解释和译文:
- “繁灯吐艳闹仙堂”:形容灯光璀璨,如同盛开的花朵。
- “宝瑟交横绣幄傍”:比喻音乐优美,如同丝线交织在锦绣的帷幔旁。
- “不夜火城通桂馆”:形容灯火辉煌,如同一座永不熄灭的火城。
- “无风香雾起兰塘”:形容香气四溢,如同云雾缭绕在兰塘边。
- “芳筵特敞金吾第”:形容宴会盛大,豪华至极。
- “胜侣兼依玉树光”:形容有才华的人聚在一起,如同玉树临风。
- “何事匡床予独倚”:形容自己独自一人躺在床上,感叹为何无人陪伴。
- “新诗引兴故为长”:形容自己写诗来抒发感慨,因此诗歌篇幅较长。
注释:
- 繁灯:形容繁华热闹的灯光。
- 吐艳:花开得艳丽。
- 宝瑟:古代的一种乐器,这里用来形容音乐美妙。
- 交横:交错纵横。
- 绣幄:指华丽的帷幕。
- 不夜火城:指灯火通明的城市或场所。
- 通桂馆:与“桂馆”同义,指的是桂花飘香的地方。
- 无风:指没有风。
- 香雾:形容花香弥漫如同雾一样。
- 兰塘:指清澈见底的池塘,常用来比喻女子。
- 芳筵:指宴会上的美食。
- 特敞:特别开放。
- 玉树:形容人英俊潇洒,有如玉树临风。
- 匡床:指独自躺在床上。
- 长:这里表示篇幅较长。
赏析:
这首诗描写了一次盛大的灯会,通过丰富的意象和生动的描绘,展现了节日的繁华和欢腾气氛。诗人通过细腻的笔触,将灯会的热闹、音乐的美妙、宴席的丰盛以及美景的迷人等都一一展现在读者面前,让人仿佛置身其中,感受那种欢乐和祥和的氛围。同时,诗人也借此次机会表达了自己的孤独感和感慨时光流逝的情感,使得整首诗既有欢快喜庆的氛围,又不乏深沉的思考。