明月照高楼，流光散幽帷。
佳人理纨素，微步出中闺。
寒节戒秋序，君今畴寄衣。
攘袂展皓腕，拭杵向南阶。
微芳动轻袖，砧响一何哀。
盈箧烂缯绮，历历手自开。
嗛嗛默独念，为君密制裁。
不惜制裁苦，但伤人事乖。
愿假中线迹，寄妾日夜怀。
这首诗的作者是唐代诗人杜甫。下面是这首诗的逐句释义和赏析：
诗句翻译与注释:
- 明月照高楼，流光散幽帷。 - 明亮的月光照耀着高楼，其光辉如同流动的水银洒向幽深的帷幔。
- 佳人理纨素，微步出中闺。 - 一位美丽的女子整理着她的丝制衣物，轻轻走出她的闺房。
- 寒节戒秋序，君今畴寄衣。 - 在寒冷的季节里，人们应该遵守着秋天的规矩，你今天要给我寄送衣物。
- 攘袂展皓腕，拭杵向南阶。 - 她挽起衣袖露出洁白的手腕，用木棒蘸水擦拭台阶上的捣衣石。
- 微芳动轻袖，砧响一何哀。 - 微弱的芳香似乎触动了她的衣袖，砧石敲打的声音是如此凄凉。
- 盈箧烂缯绮，历历手自开。 - 她将装满衣物的箱子打开，里面堆满了丝织品如锦绣一般，这些珍贵的物品都由她自己亲手整理。
- 嗛嗛默独念，为君密制裁。 - 她默默地思念着你，为你精心裁制了这些衣物。
- 不惜制裁苦，但伤人事乖。 - 虽然我不怕制作衣物时的辛苦，只是伤心于人与人之间的不和谐。
- 愿假中线迹，寄妾日夜怀。 - 我希望你能用这中间的缝隙，将我的思念寄托给你，让你能够日夜感受到我的心。
赏析:
这首诗描绘了一个女性在古代社会中的生活画面：她在月光下整理衣物，准备送给远在他乡的爱人。诗中通过细腻的笔触展现了女性对爱情的执着和对生活的细致关怀。同时，诗歌也反映了那个时代女性的生活状态和社会环境，以及她们对传统道德和情感表达的坚守。此外，诗中的意象“捣衣”、“砧石”等也富含深厚的文化内涵，让人联想到中国古代的节日、风俗和情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。