曾歼关白入朝鲜，已斩杨酋定蜀川。
猿臂昔尝称上将，龙头今尚见长天。
皇穹自长妖氛恶，国运仍多杀气缠。
遂使英雄尽尘士，又闻烽火照甘泉。
【注释】
挽陈翼所总戎邑人：挽，慰问；陈翼所总戎，指陈翼所任总兵官；邑人，乡里的人。
歼：消灭；关白，日本将军的称号；杨酋，杨州（今四川成都）首领；蜀川，四川一带。
猿臂：传说中猴子的两条胳膊，这里借指勇猛的将领；上将，指古代名将。
龙头：指长江上游的瞿塘峡，因江水激流如龙而得名；长天，指辽阔的天空。
皇穹：皇帝的天穹，指皇帝；自长妖氛恶，自长，自招引、招致；妖氛，指妖气，这里指妖邪之气；恶，多指邪恶。
国运：国家的命运；仍多杀气缠，仍然充满杀气。
英雄尽尘士，英雄，指有才能的人；尘士，尘土一般的凡夫俗子；又闻烽火照甘泉，又闻，又听到，指战争的消息；烽火，古时边地报警的信号，这里指战争；甘泉，地名。
【赏析】
这首诗是杜甫在唐肃宗至德二载（757年）冬，由秦州（治所在今甘肃天水市秦州区）经凤翔（今陕西宝鸡）西行到同谷县（今四川通南县北）途中所写的一组诗中的一首。诗人在诗中追念陈翼曾率军歼灭入侵的“关白”（日本将军之称号），平定了“杨酋”（指杨州首领）。同时对那些为战争而丧生的无辜者发出同情，并表达了对和平的向往。全诗情感真挚深沉，语言质朴凝练，形象鲜明生动。
开头两句追忆陈翼在朝鲜、四川两次战胜侵略者的功绩。“曾歼”、“已斩”是说陈翼曾经打败了日本侵略军和平定了杨州的叛乱。“歼”即消灭、歼灭的意思，“斩”是杀死的意思。这两句的意思是说，陈翼过去曾经消灭过日本侵略军，现在又已经平定了杨州的叛乱。“杨酋”，即杨州刺史。“定”是平定的意思。这两句的意思是说，陈翼过去曾经把敌人赶出了国土，现在已经把叛乱镇压下去了。“猿臂”句是说陈翼的勇武如同猿猴那样敏捷有力。“昔尝”是过去曾经的意思。这两句的意思是说，从前陈翼曾经像猿猴一样地勇敢，能够战胜强敌。“龙头”句是说陈翼过去曾经像长江上游的水势一样汹涌澎湃。“今尚见长天”，意思是说现在他仍然是威风凛凛。这两句的意思是说，陈翼以前曾经像长江上游的水势一样汹涌澎湃，现在仍然威风凛凛。这两句是说，陈翼过去曾经是英勇无畏的勇士，现在仍然是威风凛凛的英雄。
三、四句是说陈翼过去曾经是英勇无畏的勇士，而现在仍然是威风凛凛的英雄。“皇穹”、“妖氛”都是指天地间的一种恶劣气象，这里是指皇帝统治的天下。“自长”、“仍多”是说天地间仍然充满着邪恶的气氛。这两句的意思是说，皇帝的统治下仍然充满着邪恶的气氛。这两句的意思是说，皇帝的统治下依然充满了凶险的气象，国家的命运仍然多灾多难。
五、六句是说，由于国家的不安定，战争接连不断地发生。“遂使”是所以的意思。“英雄”是指有能力的人才。“尘士”是指没有能力的普通人。“又闻”意思是再次听到。“烽火”是指战争的消息。这句意思是说，由于国家的不安定，战争接连不断地发生，所以又一次听到了战争的消息。这两句的意思是说，由于国家的不安定，战争接连不断地发生，所以再一次听到了战争的消息。这两句的意思是说，由于国家的不安定，战争接连不断地发生，所以又一次听到了战争的消息。
最后一句是说，战争连绵不断，老百姓生活在水深火热之中。“遂使”是于是的意思。“尘士”是指没有能力的人们。“又闻烽火照甘泉”，甘泉是汉朝皇帝陵墓所在地，这里指长安城。这两句的意思是说，由于国家的不安定，战争连绵不断，所以又一次听到了战争的消息。这两句的意思是说，由于国家的不安定，战争接连不断地发生，所以又一次听到了战争的消息。这两句的意思是说，由于国家不安定，战火连年不息，所以老百姓生活在水深火热之中。这两句的意思是说，由于国家的不安定，战火连连不断，所以老百姓生活在苦难之中。
整首诗通过追述陈翼的功勋与不幸遭遇，表达了诗人对国家命运的关注和担忧，以及他对人民疾苦的同情和关注。全诗情感真挚深沉，语言质朴凝练，形象鲜明生动。