山村赛社浊醪醇,分取余觞劝醉频。
弱柳初黄难系马,娇莺新啭似留人。
去程姑浦逢寒食,到日雷塘属暮春。
故旧相知如有问,长竿今已学垂纶。
春社前三日送兄惟明之淮南注释:山村举办赛社的那天,我端着酒,分给朋友一杯又一杯,劝他们喝酒。
弱柳初黄难系马,娇莺新啭似留人。
注释:春天的柳叶刚开始泛黄,马儿难以拴住(因为柳条在风中摇曳,所以拴不住);而那新生的莺声啼鸣宛转悠扬,仿佛是在挽留人们离去(诗人认为这莺声是挽留他的朋友),让人不忍离去。
去程姑熟逢寒食,到日雷塘属暮春。
注释:哥哥出发时,我们在姑苏的姑熟遇到了寒食节(清明前一天,寒食节禁火)。到了目的地雷塘时,已是暮春时节了。
故旧相知如有问,长竿今已学垂纶。
注释:如果你的老朋友询问我的情况,那么我现在也学会了钓鱼了。(这里“钓”指作诗吟咏)
赏析:
这首诗是作者送友人至扬州(今属江苏),在扬州分手时所写。前四句写离别时的宴饮、惜别之情;后四句写途中的风光和归途的感想。全诗情景交融,意境幽雅清新。